Angela

Angela

Angela

Angela... esse é um mundo de merdaAngela... questo è um mondo di merda
Não pelo que você fazNon per quello che fai
Não pelo que você éNon per quello che sei

Angela... fica sempre nos cantosAngela….. reste sempre negli angoli
A ninguém importa quem você éA nessuno frega chi sei
A ninguém importa o que você fazA nessuno frega che fai

Angela... a colher floresAngela... a raccogliere fiori
Que você não sabia a quem darChe non sapevi a chi dare
E que murchavam rápidoE che appassivano in fretta

Você está certa...Hai ragione tuuuu...
E quanto mais olho o mundo, mais você está certaE più guardo il mondo e più hai ragione tu
A respeitar só quem você querA rispettare solo quelli che vuoi tu
A andar descalça sempreA camminare a piedi nudi sempre

E quando AngelaE quando Angela
Pediu pra partirHa chiesto di partire
Nunca ninguém "de nós", nunca ninguém, deu uma grana pra elaMai nessuno "di noi", mai nessuno, le ha mai dato una lira
E quando AngelaE quando Angela
Pediu pra morrerHa chiesto di morire
Nunca ninguém "de nós", nunca ninguém, lhe emprestou uma facaMai nessuno "di noi" mai nessuno le ha prestato um pugnale

Angela... a gente te queria normalAngela... ti volevamo normale
A gente queria te misturarTi volevamo mischiare
Não sabíamos o que você eraNon sapevamo cos'eri
Você era tão diferenteEri talmente diversa
Bastava você gritarA te bastava gridare
Na cara de todo mundo a verdadein faccia a tutti la verità
Pra ser chamada de loucaPer esser presa per pazza

Você está certa...Hai ragione tuuuu....
E quanto mais olho o mundo, mais você está certaE più guardo il mondo e più hai ragione tu
A respeitar só quem você querA rispettare solo quelli che vuoi tu
A andar descalça sempreA camminare a piedi nudi sempre
"sob os olhos de quem não sente""sotto gli occhi dichinon sente"

E quando AngelaE quando Angela
Pediu pra entenderHa chiesto di capire
Nunca ninguém "de nós", nunca ninguém, soube explicar pra elaMai nessuno "di noi", mai nessuno, le ha saputo spiegare
E quando AngelaE quando Angela
Pediu pra beijarHa chiesto di baciare
Nunca ninguém "de nós", nunca ninguém, lhe emprestou os lábiosMai nessuno "di noi" mai nessuno, le ha prestato le labbra
Nunca ninguém "de nós", nunca ninguém, realmente falou com ela... realmente... realmente...Mai nessuno "di noi" mai nessuno, le ha parlato davvero... davvero... davvero...
Nunca ninguém "de nós", nunca ninguém, falou com ela sobre amorMai nessuno "di noi" mai nessuno, le ha parlato d'amore