L'amore Comporta
Biagio Antonacci
Amor Envolve
L'amore Comporta
Amor envolve
L'amore comporta
Etapas normais
Normali passaggi
O nascimento, o dom
La nascita, il dono
O jogo e a dor
Il gioco e il dolore
Amor envolve
L'amore comporta
Crimes e arrependimentos
Delitti e rimpianti
Remove, alimenta
Rimuove ti nutre
E também te fecha os olhos
E ti chiude anche gli occhi
Amor envolve
L'amore comporta
Ter o que fazer
Avere da fare
Esquivando os pensamentos
Schivando I pensieri
Que remam contra
Che remano contro
Amor envolve
L'amore comporta
Uma linguagem em si mesmo
Un linguaggio a se stante
Os nomes abreviados
I nomi abbreviati
Se transformam nos nossos
Diventano I nostri
O amor Te enche e te incha as bochechas
L'amore ti annaffia e ti gonfia le guance
Te dá asas e sobe
Ti mette le ali e vai su
Ela tira os odores que você pegou pela estrada
Ti toglie gli odori che hai preso per strada
Limpa, renova e vai adiante
Pulisce rinnova e vai su
Amor envolve
L'amore comporta
Roubar sobrenomes
Rubare cognomi
Para ser fiel
Per esser fedeli
Se convida e se jura
S'invita e si giura
Amor envolve
L'amore comporta
Queimar as etapas
Bruciare le tappe
E o destaque do resto
Il distacco dal resto
É tão natural
È così naturale
Amor envolve
L'amore comporta
Preencha malas
Riempire valigie
Partir, surpreender, sofrer
Partire stupire subire
Amar-se a tal ponto que tira o futuro
Amarsi a tal punto che toglie il futuro
O amor é o melhor bairro
L'amore è il quartiere migliore
Onde eu vou morar
Dove abiterò
Um amor nasce da coragem, forma a ambição de mudar o mundo
Un amore nasce dal coraggio forma l'ambizione di cambiare il mondo
Um amor pode degenera, pode tranquilizar, tende a derrubar
Un amore può degenerare può rassicurare tende a ribaltare
Um amor sofre os medos, te faz renunciar e, apesar de tudo, te salva
Un amore soffre le paure ti fa rinunciare e nonostante tutto ti salva
E salva, o amor Te salva
E salva l'amore, ti salva
E quanto mais produzido (o amor), mais salva
E più ne produci più salva
E salva, o amor Te salva
E salva l'amore, ti salva
Te salva, te salva
Ti salva ti salva
O amor é o melhor bairro
E' l'amore è il quartiere migliore
Onde eu vou morar
Dove abiterò
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Biagio Antonacci e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: