Il Gigante

O Gigante

Il Gigante

E parece que sinto os passos de um gigante,E mi sembra di sentire i passi di un gigante,
a sua sombra antiga e pra mim tão importante,la tua ombra antica e per me così importante,
te lembro forte e grande, sem medo algum,ti ricordo forte e grande senza paure,
mas seus olhos cansados refletiam a idade,ma i tuoi occhi stanchi riflettivano l'età,
e será como se a ausência se apagasse,e sarà come se si spegnesse la l'assenza,
sinto já os arrepios como quando você me acalentava,sento già i brividi come quando tu mi coccolavi,
me fazia adormecer, me dá vontade de gritarmi facevi addormentare, mi vien voglia di gridare
contra o tempo que me engana, você que me deixou sozinha,contro il tempo che mi inganna, tu che mi hai lasciato sola,
donde você está? Agora mais do que nunca sinto o vazio,dove sei? Ora più che mai sento il vuoto,
tenho minha vida, muitos amigos e tanto nada,ho una vita mia, tanti amici e tanto niente,
e sinto falta da sua harmonia, da sua alegria,e mi manca la tua armonica, la tua allegria,
nos seus olhos eu sempre encontrava abrigonei tuoi occhi poi mi rifugiavo sempre
que difícil crescer, fingir ser forteche fatica crescere fingere di far la dura
com a galera e viver sozinha, eu tão insegura,con la gente e vivere io da sola, io così insicura,
se você estivesse aqui agora, ainda conversaríamos juntos...se tu adesso fossi qui, parleremmo ancora insieme...
...você que vive além do tempo......tu che vivi oltre il tempo...
...Sinto sua falta cada vez mais......Mi manchi sempre di più...