Miel En Mi Piel

mel na minha pele

Miel En Mi Piel

o tempo passa e ainda aquiPasa el tiempo y sigue aquí
Seu amor é como mel na minha peleTu amor es como miel en mi piel
Raiz doce e densaDulce y denso de raíz
Estou a um passo de deixá-lo irEstoy a un paso de dejarlo ir

Mas a serotoninaPero la serotonina
Hoje ele me faz dançarHoy me hace bailar
É uma droga sóbriaEs una droga sobria
Improvisar como jazzImprovisa como el jazz
Um dado de futurosUn dado de futuros
Eu não quero esperarNo quiero esperar
a pelo menos umA que al menos uno
Sê realSea real

Teu calor me envolve e me interrompeTu calor, me envuelve y está interrumpiendo
Cada sentimento e cada pensamentoCada sensación y cada pensamiento
Devo removê-lo da minha existênciaDebo alejarlo de mi existir
Seu amor se apega firmemente à minha peleTu amor se aferra firme a mi piel
Ele me engana, ele se camufla como melMe engaña se camufla como miel

eu perco a concentraçãoPierdo la concentración
Eu não sei como me fazer entenderNo sé cómo hacerme entender
a emoção sempre me fodeMe jode siempre la emoción
Você é uma bússola não resolvidaEres un compás sin resolver

e serotoninaY la serotonina
Dance novamenteVuelve a bailar
faz minha menteHace que mi mente
Improvisar como jazzImprovise como el jazz
Um dado de futurosUn dado de futuros
Eu não quero esperarNo quiero esperar
a esse menos umA que el menos uno
Sê realSea real

Seu calor, envolve e está interrompendoTu calor, envuelve y está interrumpiendo
Cada sentimento e cada pensamentoCada sensación y cada pensamiento
Devo removê-lo da minha existênciaDebo alejarlo de mi existir
Seu amor se apega firmemente à minha peleTu amor se aferra firme a mi piel
Ele me engana, ele se camufla como melMe engaña se camufla como miel

Pouco a poucoPoco a poco
flui pelo meu corpoFluye por mi cuerpo
Ele cobre todo o meu serVa cubriendo todo mi ser
Ainda não posso ser convencidoAun así no me dejo convencer

o tempo passa e ainda aquiPasa el tiempo y sigue aquí
Como limpar o mel da minha peleComo limpiar la miel de mi piel

Teu calor me envolve e me interrompeTu calor, me envuelve y está interrumpiendo
Cada sentimento e cada pensamentoCada sensación y cada pensamiento
Devo removê-lo da minha existênciaDebo alejarlo de mi existir

Seu calorTu calor
(escória)(Scat)
Devo removê-lo da minha existênciaDebo alejarlo de mi existir
Seu amor se apega firmemente à minha peleTu amor se aferra firme a mi piel
Eu vejo que é amargo como felLo veo es amargo como hiel