Napule Bello

Nápoles Bela

Napule Bello

Que linda lua, que ar
Che bella luna, ch'aria
Que prata no meio do mar
Ch'argiento 'mmiez'ô mare

Rosa, Nápoles esta noite
Rusì', stasera Napule
Muito mais bela me parece
Cchiù bella assaje mme pare

É preciso, para fazer um quadro
Ce vò', pe' fà nu quadro
Este casal apenas
'Sta coppia sulamente
Você pode ouvir o bandolim?
'O manduline 'o siente?
Você vê a lua ou não?
A luna 'a vide o no?

Nápoles, Nápoles
Napule, Napule
Nápoles, Nà '
Napule, Nà'

Nápoles é como uma mulher
Napule è comm' 'a femmena
Faz você querer
Te fa venì 'o gulìo
Primeiro meu coração
Apprimma, core mio
E então o castigo
E doppo, frusta llà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù

Nápoles, minha querida
Napule, bello mio
É sempre você
Si' sempe tu
É sempre você
Si' sempe tu

Esta noite, para perto de Frisia
Stasera, â parte 'e Frísio
Rosa, eu quero trazer você
Rusì', purtà te voglio

Uma aletria com amêijoas
Nu vermiciello a vongole
Dois polvos de rocha
Duje purpetielle 'e scoglio

Na frente, você tem o Vesúvio
'Nnanze tien' 'o Vesuvio
Ao lado de San Martino
'E fianco, San Martino
Embaixo você tem o jardim
Sotto tiene 'o ciardino
O mar aqui e alémi
'O mare 'a ccà e 'a llà

Nápoles, Nápoles
Napule, Napule
Nápoles, Nà '
Napule, Na'

Nápoles é como uma mulher
Napule è comm' 'a femmena
Faz você querer
Te fa venì 'o gulìo
Primeiro, o meu coração
Apprimma, core mio
E depois o castigo
E doppo, frusta llà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù

Nápoles, minha querida
Napule, bello mio
É sempre você
Si' sempe tu
É sempre você
Si' sempe tu

Este céu é um encanto
Stu cielo è nu 'ncantésemo
Este mar é um esplendor
Stu mare è nu splendore

Belo ar fresco, entre em mim
Bell'aria fresca, tràseme
Onde está Rosa, no coração
Addó' sta Rosa, 'ncòre

Arpejo no bandolim
Arpeggia 'o mandulino
Belisque a pequena guitarra
Pizzeca 'a chitarrella
Rosa, um pouco de som
Rusì', na sunatella
Depois do café, queremos
Doppo 'o ccafé ce vò'

Nápoles, Nápoles
Napule, Napule
Nápoles, Nà '
Napule, Na'

Nápoles é como uma mulher
Napule è comm' 'a femmena
Faz você querer
Te fa venì 'o gulìo
Primeiro o meu coração
Apprimma, core mio
E depois o castigo
E doppo, frusta llà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù

Nápoles, minha querida
Napule, bello mio
É sempre você
Si' sempe tu
É sempre você
Si' sempe tu

Nápoles é como uma mulher
Napule è comm' 'a femmena
Faz você querer
Te fa venì 'o gulìo
Primeiro o meu coração
Apprimma, core mio
E então o castigo
E doppo, frusta llà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù
Nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù