Sottopassaggio
Suona più piano il cieco del sottopassaggio
sa che tra poco io gli sarò davanti.
La monetina cadrà e lui si toglierà il cappello
e il suo violino di nuovo suonerà.
Suona ad orecchio e ad orecchio io gli vado bene
per quell'istinto strano che unisce due persone.
Io quando posso gli ricordo il mondo che lui vuole
lui quando suona mi fa sentire uomo.
Vorrei parlarti cieco del sottopassaggio, vorrei fermarmi
e chiederti perdono per questi passi che tu non puoi vedere
ma se parlassi io non sarei più buono.
Vorrei portarti in cima al grattacielo e poi gridarti "ecco
la tua città", tu capiresti e mi dispiacerebbe.
La monetina cade, domani tornerò.
Passagem Subterrânea
Toca mais baixo, cego da passagem subterrânea
sabe que em breve estarei na sua frente.
A moedinha vai cair e ele vai tirar o chapéu
E seu violino vai tocar de novo.
Toca de ouvido e de ouvido eu vou bem pra ele
por aquele instinto estranho que une duas pessoas.
Eu, quando posso, lembro a ele do mundo que ele quer
ele, quando toca, me faz sentir homem.
Queria te falar, cego da passagem subterrânea, queria parar
E te pedir perdão por esses passos que você não pode ver
mas se eu falasse, eu não seria mais bom.
Queria te levar até o topo do arranha-céu e gritar "aí está
sua cidade", você entenderia e eu ficaria triste.
A moedinha cai, amanhã eu volto.