Heroes Menores

Heróis Menores

Heroes Menores

Jovem amigoJoven amigo
que canta assim,que cantas asi,
não há inimigono hay enemigo
que possa me afastar de ti.que pueda echarme lejos de ti.
Nenhuma guerra, nem bandeira,Ninguna guerra, ni bandera,
nem mais engano,ningun engan~o mas,
meu jovem amigo,mi joven amigo,
nem mais problema.ningun problema mas.
E se a rua um diaY si la calle un dia
parecer mais dura,parece ser mas dura,
minha mão e sua mãotu mano y mi mano
vencerão a loucura.venceran a la locura.
Só no lembrança,Tan solo en el recuerdo,
só na coragemtan solo en el coraje
de tantos heróis menoresde tantos heroes menores
a canção se elevase eleva el canto
e nunca estamos sozinhos,y nunca estamos solos,
e nunca estamos sozinhos.y nunca estamos solos.
A vontade de ir cantando,Las ganas de ir cantando,
a vontade de ir sonhandolas ganas de ir son~ando
às vezes pode acabar,a veces pueden terminar,
mas todos juntosmas todos juntos
jamais nos pararão.jamas nos pararan.
Sol queimandoSol quemando
e sangue vermelho no asfalto,y sangre roja en el asfalto,
um coração que voaun corazon que vuela
e chega ao mais alto.y llega a lo mas alto.
A alma de um garoto,El alma de un muchacho,
de tanto e tanto santo,de tanto y tanto santo,
de quem você se esquecede quien te olvidas
sempre o nome.siempre el nombre.
A canção se elevaSe eleva el canto
e nascem mil canções,y nacen mil canciones,
nascem mil canções.nacen mil canciones.