Armando Rampas

Armando Rampas

Armando Rampas

Um céu tão diferente do que tem em cima da minha casaUn cel tan diferent del que hi ha damunt ca meva
É todo um atrativo pra se jogar em Formentera.És tot un alicient per deixar-se caure a formentera.
Planeta azul e branco, adeus lá de cima,Planeta blau i blanc, adéu des d'allà dalt,
Amanhã vou respirar éter gasificado.Demà respiraré èter gasificat.
E o hotel-transbordador é alucinado,I s'hotel-transbordador és al·lucinant,
E o curso de cosmonauta eu adorei.I es curset de cosmonauta m'ha encantat.

Comandante Armando Rampas,Comandant armando rampas,
Não transa com as aeromoças uma atrás da outra,No te follis ses hostesses una darrera s'altra,
E comandante, não me envolvaI comandant, no m'involucris
Que um turista é humanista e não um pirata.Què un turista és humanista i no un pirata.

Comandante Armando Rampas,Comandant armando rampas,
Não transa com as aeromoças uma atrás da outra,No te follis ses hostesses una darrera s'altra,
E comandante, não me abandone com seu paraquedas,I comandant, no m'abandonis amb es teu paracaigudes,
Mal te mate, incinerador das árvores, estuprador das alturas.Mal te matis, incinerador des arbres, violador de ses altures.