Calgary 88

Calgary 88

Calgary 88

Clasificados para la final de patinaje artísticoClassificats per sa final de patinatge artístic
No todo era físico ni mental, también era sentimentalNo tot era físic ni mental, també era sentimental
Tú y yo festejabamos y representábamos a EspañaTu i jo festejàvem i representàvem a espanya
En la olimpiada de invierno de CanadáA s'olimpíada d'hivern del canadà

Antes de salir tú dijisteAbans de sortir tu vares dir
¿Te casarías conmigo?Te casaries amb jo?
Y yo contestéI vaig contestar
Hoy nos casamos si ganamos la medalla de oroAvui mos casam si guanyam sa medalla d'or

En sincronía, y a máxima velocidadEn sincronia i a màxima velocitat
Te vas al aire con una fuerza increíbleTe'n vas a l'aire amb una força increïble
Y, a punto de caer, te agarroI, a punt de caure, t'agaf
Te haces la muerta y yo voy alertaTe fas sa morta i jo vaig alerta
Hacemos una curva abiertaFeim una curva oberta
Cojo energía y te levanto sólo con una manoAgaf energia i t'aixec només amb una mà

Haces una gracia de bailarina en la punta de los patinesFas una gràcia de ballarina-a sa punta des patins
Suena un redoble de batería y hacemos como que discutirSona un redoble de bateria i feim com que discutim
En el jurado se cruzan miradas, creo que les ha gustadoEn es jurat se creuen mirades, crec que els ha-agradat
Hacemos una hechura de estatua final mirando al techo riendo y respirandoFeim una hechura d'estàtua final mirant es sòtil rient i alenant

Bailamos esta melodía modernaBallam aquesta melodia moderna
En una pista de hielo de calgary 88A una pista de gel de calgary 88
Ya suena la canción por megafoníaJa sona sa cançó per megafonia
Atlantis is calling (S.O.S. for love)Atlantis is calling (S.O.S. for love)

Los locutores repasan que Rusia sacó un 9 y medioEs locutors repassen que Rússia va treure un 9'5
Los favoritos eran los suecos, y tenían justo un 9'75Es favorits eren suecs i tenien just un 9'75
Levantan las mesas y todos nos ponen un 10Aixequen ses taules i tots mos posen un 10
Vienes hacia yo, me abrazas y lloras, y me pisas un pieVéns cap a jo, m'abraces i plores, i me trepitges un peu
Le pedimos a un juez de pista si nos quiere casar élLi demanam a un jutge de pista si mos vol casar ell
Es en directo y lo televisan a todos los cinco continentesÉs en directe i ho televisen a tots es cinc continents
Encima el podio con la medalla nos damos la manoDamunt es pòdium amb sa medalla mos donam sa mà
Sienten por los micros así como nos casanSenten pes micros així com mos casen
Y dentro de la tele tú y yo nos besamosI dins sa tele tu i jo mos besam

Bailamos esta melodía modernaBallam aquesta melodia moderna
En una pista de hielo de calgary 88A una pista de gel de calgary 88
Ya suena la canción por megafoníaJa sona sa cançó per megafonia
Atlantis is calling (S.O.S. for love)Atlantis is calling (S.O.S. for love)

Bailamos esta melodía modernaBallam aquesta melodia moderna
En una pista de hielo de calgary 88A una pista de gel de calgary 88
Ya suena la canción por megafoníaJa sona sa cançó per megafonia
Atlantis is calling (S.O.S. for love)Atlantis is calling (S.O.S. for love)