Love Song

Canção de Amor

Love Song

S'aire l'atrevessa em um minutoS'aire l'atrevessa en un minut
E um avião de ferro bimotorI un avió de ferro bimotor
Voa mais além das nuvens,Vola més enllà des niguls,
A nove mil e quinhentos pés de altitude, latitude sul.A nou coma cinc mil peus d'altitud, latitud sud.

Nos precipitamos sobre ParisMos precipitam damunt parís
E a manobra é em descida,I sa maniobra és en descens,
Preciso escrever um verso, um momento,He d'escriure un vers, un moment,
Diria que seus lábios são invernos e sorrisos.Diria que es teus llavis són hiverns i somriures.

E o céu se perde em si mesmo,I el cel se perd en si mateix,
É uma esfera intangível nos pássaros,És una esfera intangible en els ocells,
Em todas as direções sobrevoamEn totes direccions sobrevolen
E sempre os horizontes se distanciam,I sempre es horitzons equidisten,
Como a poeira e o equador,Com es pols i s'equador,
Quando estão sob a lua e não estão sob o sol.Quan són davall sa lluna i no són davall es sol.
Diria que seu corpo eu consideroDiria que es teu cos el consider
E que meu sentimento se despista.I que es meu sentiment se despista.

Meu eclipse total,Es meu eclipsi total,
Minha canção de amor,Sa meva love song,
Meu suicídio mental,Es meu suïcidi mental,
Dançamos fox trot.Ballam fox trot.

Meu eclipse total,Es meu eclipsi total,
Minha canção de amor,Sa meva love song,
Meu suicídio mental,Es meu suïcidi mental,
Dançamos fox trot.Ballam fox trot.