Tots Es Motors

Todos os Motores

Tots Es Motors

Ainda não acreditoEncara no m'ho crec
E já estou de volta a um satéliteI ja torn a ser a un satèl·lit
Que gira em linha reta.Que fa voltes en línia recta.

Você desapareceuT'has fet desaparèixer
E eu perdi a curvaI jo he perdut sa corba
E a anestesia, e eu chorei.I s'anestèsia, i he plorat.

Preciso de um centro de gravidade,Necessit un centre de gravetat,
Preciso de um atlas de espiraisNecessit un atles d'espirals
Que me leve a conhecer e a fecharQue me dugui a conèixer i a tancar
Uma fonoteca de fones de ouvido.Una fonoteca d'auriculars.

E que soem todos os motoresI que sonin tots es motors
De aviadores impossíveis,D'impossibles aviadors,
Que te levem a comprovarQue te duguin a comprovar
Que seus sonhos são africanos.Que es teus somnis són africans.

Nós nos amávamos,Mos estimàvem,
Nós destruíamos mutuamente nossas vidas,Mos destrossàvem mútuament ses vides,
Nós nos acabávamos, nós fazíamos companhia,Mos acabàvem, mos fèiem companyia,
Nós vencíamos, nós nos dedicávamosMos caducàvem, mos dedicàvem
Quase sempre os dias,Quasi sempre es dies,
Nós nos sexualizávamos, nós nos deliciávamos.Mos sexuàvem, mos gastronomíem.

Ainda não acreditoEncara no m'ho crec
E já estou de volta a um satéliteI ja torn a ser a un satèl·lit
Que gira em linha reta.Que fa voltes en línia recta.

Você desapareceuT'has fet desaparèixer
E eu perdi a curvaI jo he perdut sa corba
E a anestesia, e eu chorei.I s'anestèsia, i he plorat.

Que os aspersores se acendam,Que s'encenguin es aspersors,
Que nos reguem todos os marmelos,Que mos reguin tots es codonys,
Que eu não sei se precisam ser regados,Que no sé si s'han de regar,
Porque eu sou mais do mar.Perquè jo som més de la mar.

Nós nos amávamos,Mos estimàvem,
Nós destruíamos mutuamente nossas vidas,Mos destrossàvem mútuament ses vides,
Nós nos acabávamos, nós fazíamos companhia,Mos acabàvem, mos fèiem companyia,
Nós vencíamos, nós nos dedicávamosMos caducàvem, mos dedicàvem
Quase sempre os dias,Quasi sempre es dies,
Nós nos sexualizávamos, nós nos deliciávamos.Mos sexuàvem, mos gastronomíem.

E que soem todos os motoresI que sonin tots es motors
De aviadores impossíveis,D'impossibles aviadors,
Que te levem a comprovarQue te duguin a comprovar
Que seus sonhos são africanos.Que es teus somnis són africans.

Nós nos amávamos,Mos estimàvem,
Nós destruíamos mutuamente nossas vidas,Mos destrossàvem mútuament ses vides,
Nós nos acabávamos, nós fazíamos companhia,Mos acabàvem, mos fèiem companyia,
Nós vencíamos, nós nos dedicávamosMos caducàvem, mos dedicàvem
Quase sempre os dias,Quasi sempre es dies,
Nós nos sexualizávamos, nós nos deliciávamos.Mos sexuàvem, mos gastronomíem.

Nós nos amávamos,Mos estimàvem,
Nós destruíamos mutuamente nossas vidas,Mos destrossàvem mútuament ses vides,
Nós nos acabávamos, nós fazíamos companhia,Mos acabàvem, mos fèiem companyia,
Nós vencíamos, nós nos dedicávamosMos caducàvem, mos dedicàvem
Quase sempre os dias,Quasi sempre es dies,
Nós nos sexualizávamos, nós nos deliciávamos.Mos sexuàvem, mos gastronomíem.