Gdje Je Srce Tu Je Dom

Onde Está o Coração, Está o Lar

Gdje Je Srce Tu Je Dom

Não preciso de quatro cantos do mundo, tudo tá aqui,Ne trebam já četri strane svijeta sve su tu ,
Guardo isso, mãe, no meu coração.Čuvam ih majko moja u srcu
Onde está o coração, mãe, aí está o lar, com você.Gdje je srce majko tu je dom sa tobom
À esquerda tá o coração, meu amor, minha dor,Lijevo je srce, moja ljubav, moja bol ,
À direita é a rocha, mão firme, minha vida.Desno je stijena,cvrsta ruka,zivot moj
Essa é minha terra, meus sonhos,Ovo je moja zemlja,moji sni ,
Mas no coração, mãe, ele é o único.Ali u srcu majko on je jedini
Mas no coração, mãe, ele é o único.Ali u srcu majko on je jedini

Não preciso de quatro cantos do mundo, tudo tá aqui,Ne trebam já četri strane svijeta sve su tu ,
Guardo isso, mãe, no meu coração.Čuvam ih majko moja u srcu ,
Onde está o coração, mãe, aí está o lar, com você.Gdje je srce majko tu je dom sa tobom.
À esquerda tá o coração, meu amor, minha dor,Lijevo je srce,moja ljubav,moja bol
À direita é a rocha, mão firme, minha vida.Desno je stijena, cvrsta ruka, zivot moj
Essa é minha terra, meus sonhos,Ovo je moja zemlja,moji sni
Mas no coração, mãe, ele é o único.Ali u srcu majko on je jedini

À esquerda no coração estão os meus queridos,Lijevo u srcu su moji najdraži
À direita estão meus melhores amigos.Desno su prjatelji moji najbolji .
Essa é minha terra, meus sonhos,Ovo je moja zemlja,moji sni
Mas no coração, mãe, ele é o único.Ali u srcu majko on je jedini
Mas no coração, mãe, ele é o único.Ali u srcu majko on je jedini