La Lontananza

a Distância

La Lontananza

Se você não me acho, me digaSe non mi pensi, dimmelo
Se você não olhar para mim, me digaSe non mi cerchi, dimmelo
Se você não precisa de mim, diga-meSe non hai bisogno di me, dimmelo
Se você não quer a minha respiração, diga-meSe non vuoi il mio respiro, dimmelo
Se você não consegue mais dormir, me digaSe non riesci più a dormire, dimmelo
Se você não tem a coragem de sair, me digaSe non hai il coraggio di partire, dimmelo
Você ainda quer me arranhar, me digaHai ancora voglia di graffiarmi, dimmelo
Eu não esconder em uma caixa de pregosNon mi nascondere in una scatola di chiodi
Ninguém nunca vai embrulhar como eu fiz, me digaNessuno potrà mai avvolgerti come ho fatto io, dimmelo
você não pode descartar a solidão do escuro que você vai viver sem mimNon puoi escludere la solitudine del buio che vivrai senza di me

A distância é de apenas um fioLa lontananza è solo un filo
Eu te ligoTi chiamo
Vamos falarParliamo
Eu te amoTi amo
Eu não posso esperar para que você possa vir bater, abrir a porta, deixe-me entrarNon posso aspettare che tu venga a bussare,apri la porta, fammi entrare
É apenas a emoção de um abraço eterno afundando no corpo e também apertar o coração e os doentes assim que um dia eu vou vê-lo chegandoÈ solo il brivido di un eterno abbraccio che affonda nel corpo e stringe anche il cuore e dallo star male tanto un giorno ti vedrò arrivare

Dá-me outro soco no estômago, por favor, tome o que for deixado de me me me meDammi un altro pugno nello stomaco,ti prego,prendi tutto quello che è rimasto di me di me di me di me
E diga-me dizer-me dia e noiteE la notte dimmelo ed il giorno dimmelo
Diga-me que você não viver mais tempoChe non vivi più dimmelo
Que os jogos conte-me tudoChe giochi tutto dimmelo

A distância é de apenas um fioLa lontananza è solo un filo
Eu te ligoTi chiamo
Vamos falarParliamo
Eu te amoTi amo
Eu não posso esperar para que você possa vir bater, abrir a porta, deixe-me entrarNon posso aspettare che tu venga a bussare,apri la porta, fammi entrare
É apenas a emoção de um abraço eterno afundando no corpo e também apertar o coração e os doentes assim que um dia eu vou vê-lo chegandoÈ solo il brivido di un eterno abbraccio che affonda nel corpo e stringe anche il cuore e dallo star male tanto un giorno ti vedrò arrivare
Então eu afundar em seu oceano e confiar-me a você, por isso não esconder, eu não posso esperar para que você venha a bater a porta aberta me deixar entrarCosì sprofondo nel tuo oceano e mi affido a te, così non mi nascondo, non posso aspettare che tu venga a bussare apri la porta fammi entrare