Otra Vez

Outra vez

Otra Vez

Quero ver de novoQuiero ver otra vez
Seus olhinhos em uma noite serenaTus ojitos en noche serena
Eu quero ouvir de novoQuiero oír otra vez
Suas palavras acalmando minha dorTus palabras calmando mi pena
Eu quero estar de novoQuiero ser otra vez

Aquele que perturba a paz dos seus sonhosEl que inquieta la paz de tus sueños
Com a voz amorosaCon la voz amorosa
De uma namorada sonhadora e bêbadaDe un cariño borracho de ensueño

E eu gostaria, acima de tudoY quisiera, sobre todo
Um pouco de esperançaUn poquito de esperanza
Você se tornou muito esquivoTú te has vuelto muy esquiva
Muito dado à desconfiançaMuy dada a la desconfianza

Não há razão, doce bomNo hay razón, dulce bien
Que você me trata como um estranhoDe que me trates como a un extraño
Eu sempre sou o que eu fuiSiempre soy el que he sido
Não me pague com uma decepçãoNo me pagues con un desengaño
Olha querida, você me machucaria muitoMira, nena, me harías mucho daño