Tampico Maravilhoso

Tampico Hermoso

Ua uaUa ua
Viva Tampico, Tamaulipas uaQue viva Tampico, Tamaulipas ua

Tampico maravilhoso, oh porto tropicalTampico hermoso oh puerto tropical
Você é a alegria de todo o meu paísTú eres la dicha de todo mi país
E por onde eu for, de você vou lembrarY por doquiera de ti me he de acordar
Por seu tesouro, o pobre é felizPor tu tesoro al pobre haces feliz

Suas campinas petrolíferas são um encantoSon tus campiñas petroleras un primor
Milhares de trabalhadores encontram proteçãoMiles de obreros ahí encuentran protección
Com as riquezas que você tem ao redorCon las riquezas que tienes en rededor
É orgulho de toda a minha naçãoEres orgullo de todita mi nación

Viva TampicoQue viva Tampico
As tampiqueñas lindas e preciosasLas tampiqueñas bonitas y preciosas
Pura tamaulipecaPura tamaulipeca
AjajaAjaja

Mata Redonda, Chinampa e AmatlánMata Redonda, Chinampa y Amatlán
Com Zacamixtle, Potrero e Cerro AzulCon Zacamixtle, Potrero y Cerro Azul
Estão cercados de poços sem contarEstán rodeados de pozos sin contar
Sendo um conjunto de grande excentricidadeSiendo un conjunto de gran excentritud

Todo o tesouro petrolífero do paísTodo el tesoro petrolero del país
Está situado em terras de VeracruzEsta situada en tierra de Veracruz
Pois de Tuxpan até Pánuco tambémPues desde Tuxpan hasta Pánuco también
Milhares de tochas petrolíferas dão sua luzMiles de antorchas petroleras dan su luz

Uy ahUy ah

Como em um sonho, por meio desta rimaComo en un sueño por medio de esta rima
Vou desenhar o grande TampicoAl gran Tampico lo voy a dibujar
Desde Altamira, El Águila e CecilDesde Altamira, El Águila y Cecil
E até Árbol Grande, La Unión e MiramarY hasta Árbol Grande, La Unión y Miramar

Adeus, a aduana, com o cais e a estaçãoAdiós la aduana, con el muelle y la estación
Minha velha fonte do antigo TámesiMi vieja fuente del antiguo Támesi
Adeus, a milpa daquele bairro da UniãoAdiós la milpa de ese barrio de La Unión
Onde eu passava horas tão felizDonde las horas me la pasaba feliz

AhAh
E agora também tem Lienzo CharroY ahora también tiene Lienzo Charro
JajajaJajaja
Ua uaUa ua

Adeus, colônia do Águila e La BarraAdiós colonia del Águila y La Barra
Praça Alegre e Parque NacionalPlaza Alegre y Parque Nacional
Onde passei horas felizesDónde las horas felices me pasé
Bons recuerdos que nunca vou esquecerBellos recuerdos que nunca olvidaré

Já me despeço deste porto sem igualYa me despido de este puerto sin igual
Só Deus sabe se algum dia eu voltareiSolo Dios sabe si algún día yo volveré
E de Tampico para sempre vou lembrarY de Tampico por siempre me he de acordar
E enquanto viver, minhas lembranças vou enviarY mientras viva mis recuerdos le enviaré