The Longest Dream

O sonho mais longo

The Longest Dream

eu nunca durmoI never sleep
não consigo descansar tenho medo dos meus sonhosI can’t rest I'm afraid of my dreams
Mas eu sonhoBut I dream
Eu encontrarei meu caminho além dos meus dias adormecidosI’ll find my way beyond my days asleep

vou viverWill I live
Estou muito cansado para escapar da minha facilidade entorpecidaI'm too tired to escape my torpid ease
vou deixarWill I leave
estou entorpecido estou preso à monotoniaI'm numb I'm bound to monotony

Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo da minha vidaThis is the longest dream of my life
Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo que já tiveThis is the longest dream I ever had

AdormeciI fell asleep
Senti varrido minha vida agora eu posso verFelt swept away my life now I can see
O que eu precisoWhat I need
Eu vou liderar meu próprio caminho para ser livreI’ll lead my own path to be free

Grátis para mimFree for me
vou escapar do meu sono lentoI will escape my sluggish slumber
Nos meus sonhosIn my dreams
vou finalmente acordarI will finally awake

Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo da minha vidaThis is the longest dream of my life
Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo da minha vidaThis is the longest dream of my life

Isto é minha vidaThis is my life
Em um sonho de fantasia e mentirasIn a dream of fantasy and lies
eu posso voarI can fly
No céu, mas isso não é realIn the sky but this is not real

Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo da minha vidaThis is the longest dream of my life
Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo que eu já viviThis is the longest dream I ever life
Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo da minha vidaThis is the longest dream of my life
Aah aahAah aah
Este é o sonho mais longo da minha vidaThis is the longest dream of my life

Em meus sonhos eu finalmente vou acordarIn my dreams I will finally awake