Quiero Estar Solo

Quero ficar sozinho

Quiero Estar Solo

Como dizer a essa mulher que eu não a amoComo decirle a esa mujer que no la amo
O amor morreu e não posso ajudarMurió el amor y no lo puedo remediar
Meu coração em sua batida já esqueceuMi corazón en su latir ya se ha olvidado
De palpitante com emoção porque a viDe palpitar con emoción porque la vi

Como dizer a ele que sua voz é apenas um ecoComo decirle que su voz es sólo un eco
Eu não sonho mais todas as noites com seu amorQue ya no sueño cada noche con su amor
Que suas carícias são estranhas no meu corpoQue sus caricias son extrañas en mi cuerpo
Que a sua presença não é necessária no meu colchãoQue su presencia no hace falta en mi colchón

Como dizer a ela que hoje eu a amo como amigaComo decirle que hoy la quiero como amigo
Sem sofrer ou fazer seu coração sofrerSin lastimar ni hacer sufrir su corazón
Eu sei que ela sente esse sentimentoYo sé que ella presiente este sentimiento
E ainda, não sei como dizer adeusY aun así, no sé cómo decirle adiós

Quero estar sozinho sem me preocupar com elaQuiero estar solo sin preocuparme por ella
Se chegar tarde, cedo ou não devolvidoSi llega tarde, tempranito o no volvió
Como eu gostaria de nunca ter olhado para elaComo quisiera no haberla mirado nunca
Mas do mau que comanda é o coraçãoPero de malas quien manda es el corazón

Eu sei que ela sente esse sentimentoYo sé que ella presiente este sentimiento
Que hoje quebrou o que estava entre os doisQue hoy hizo trizas lo que hubo entre los dos
Tanto pensamento já está me deixando loucoTanto pensarlo ya me está volviendo loco
E ainda, não sei como dizer adeusY aun así, no sé cómo decirle adiós

Como dizer a ela que hoje eu a amo como amigaComo decirle que hoy la quiero como amigo
Sem sofrer ou fazer seu coração sofrerSin lastimar ni hacer sufrir su corazón
Eu sei que ela sente esse sentimentoYo sé que ella presiente este sentimiento
E ainda, não sei como dizer adeusY aun así, no sé cómo decirle adiós