Fingir Amor

Fingir Amor

Fingir Amor

Como é difícil nos encontrarmos na mesma cama
Qué difícil encontrarnos en la misma cama
Onde eu te beijei, onde eu te amei
Donde te besaba, donde yo te amaba
Não há mais bons dias ou abraços pela manhã
Ya no quedan buenos días ni abrazos por la mañana
Não sobrou nada, não sobrou nenhum desejo
Ya no queda nada, no quedan ni ganas

Venha e tire minha solidão
Ven y quítame la soledad
Embora eu saiba que nossa história está chegando ao fim
Aunque sé que nuestra historia llega a su final
Vamos fingir que não mais uma noite
Finjamos que no una noche más

Eu me contento com seus beijos
Me conformo con tus besos
Mesmo que você não queira me beijar
Aunque no quieras besarme
Eu concordo com sua essência
Me conformo con tu esencia
Se isso é tudo que você pode me dar
Si eso es todo lo que puedes darme
Estou satisfeito em olhar para você
Me conformo con mirarte
Embora seus olhos olhem para outro lugar
Aunque tus ojos miren a otra parte
Prefiro enganar o coração
Prefiero engañar al corazón
Vamos fingir amor
Finjamos amor

Tão difícil aceitar a realidade
Tan difícil aceptar la realidad
Que você já se foi, embora esteja comigo
Que tú ya te has ido, aunque estás conmigo
Já se passaram seis meses sem notícias suas
Van seis meses sin saber de ti
Mesmo se você dormir ao meu lado
Aunque duermas junto a mí
Eu não te conheço e você também não me conhece
No te conozco y tú a mí tampoco

Venha, vamos matar essa solidão
Ven matemos esta soledad
Embora o nosso já tenha um fim
Aunque lo nuestro ya tiene un final
Vamos fingir que não mais uma noite
Finjamos que no una noche más

Eu me contento com seus beijos
Me conformo con tus besos
Mesmo que você não queira me beijar
Aunque no quieras besarme
Eu concordo com sua essência
Me conformo con tu esencia
Se isso é tudo que você pode me dar
Si eso es todo lo que puedes darme
Estou satisfeito em olhar para você
Me conformo con mirarte
Embora seus olhos olhem para outro lugar
Aunque tus ojos miren a otra parte
Prefiro enganar o coração
Prefiero engañar al corazón
Vamos fingir amor
Finjamos amor

Venha, vamos matar essa solidão
Ven matemos esta soledad
Embora o nosso já tenha um fim
Aunque lo nuestro ya tiene un final
Vamos fingir amor mais uma noite
Finjamos amor una noche más