Los Aretes de La Luna

Os Brincos da Lua

Los Aretes de La Luna

Os brincos que faltam, na luaLos aretes que le faltan, a la luna
Eu os tenho guardados, pra fazer um colarLos tengo guardados, para hacerte un collar
Eu os encontrei, uma manhã, na neblinaLos halle, una mañana, en la bruma
Quando caminhava, perto do imenso marCuando caminaba, junto al inmenso mar

Privilégio, que agradeço ao céuPrivilegio, que agradezco al cielo
Porque nenhum poeta, conseguiu acharPorque ningún poeta, los pudo encontrar
Eu os guardo, em um baú douradoYo los guardo, en un cofre dorado
São minha única fortuna, e eu vou te darSon mi única fortuna, y te los voy a dar
Os brincos que faltam, na luaLos aretes que le faltan, a la luna
Eu os tenho guardados, no fundo do marLos tengo guardados, en el fondo del mar

Privilégio, que agradeço ao céuPrivilegio, que agradezco al cielo
Porque nenhum poeta, conseguiu acharPorque ningún poeta, los pudo encontrar
Eu os guardo, em um baú douradoYo los guardo, en un cofre dorado
São minha única fortuna, e eu vou te darSon mi única fortuna, y te los voy a dar
Ai, os brincos que faltam, na luaAy, los aretes que le faltan, a la luna
Eu os tenho guardados, no fundo do marLos tengo guardados, en el fondo del mar