Pra Quando Ela Voltar

Para Cuando Ella Regrese

Pra Quando Ela Voltar

Tengo todo listoTô preparando
En lo alto de la colinaLá no alto da colina
Una casa arregladitaUma casa arrumadinha
Para cuando ella regrese.Que é pra quando ela voltar.

Allí hay una cascadaLá tem cascata
Un rosal florecidoTem um roseiral florido
Un ruiseñor bohemioTem um rouxinol boêmio
Que no deja de cantar.Que não para de cantar.

Cuando anocheceQuando anoitece
El cielo se llena de estrellasTem o céu mais estrelado
La luna más plateadaO luar mais prateado
Que se pueda imaginar.Que se pode imaginar.

Tengo todo listoTô preparando
Con mucho cariñoTudo isso com carinho
Quedará bien guardaditoVai ficar bem guardadinho
Para cuando él regrese.Que é pra quando ele voltar.

Si ella supieraSe ela soubesse
Lo que siento en mi pechoO que se passa no meu peito
Si pudiera ver claramenteSe pudesse ver direito
La añoranza que me provoca.A saudade que me dá.

Ella regresaríaEla voltava bem
Rápido a mi ladodepressa pro meu lado
Que está tan abandonadoQue anda tão abandonado
Y adornaría este lugar.E enfeitava este lugar.

He hecho de todoJá fiz de tudo
Incluso hice promesasEu até fiz promessa
Todo aquí se convertirá en fiestaTudo aqui vai virar festa
Ya puedo imaginarlo.Eu já posso imaginar.

El sol saliendoO sol nascendo
Más hermoso que nuncaMais bonito do que nunca
Derramando en la colinaDespejando na colina
Toda la luz que tiene para dar.Toda luz que tem pra dar.

Y todo estoE tudo isto
Que ya tiene tanta bellezaQue já tem tanta beleza
Se verá aún más hermosoVai ficar bem mais bonito
Para cuando ella regrese.Que é pra quando ela voltar.

Si ella supieraSe ela soubesse
Lo que siento en mi pechoO que se passa no meu peito
Si pudiera ver claramenteSe pudesse ver direito
La añoranza que me provoca.A saudade que me dá.

Ella regresaríaEla voltava bem
Rápido a mi ladodepressa pro meu lado
Que está tan abandonadoQue anda tão abandonado
Y adornaría este lugar.E enfeitava este lugar.

El sol saliendoO sol nascendo
Más hermoso que nuncaMais bonito do que nunca
Derramando en la colinaDespejando na colina
Toda la luz que tiene para dar.Toda luz que tem pra dar.

Y todo estoE tudo isto
Que ya tiene tanta bellezaQue já tem tanta beleza
Se verá aún más hermosoVai ficar bem mais bonito
Para cuando ella regrese.Que é pra quando ela voltar.

Si ella supieraSe ela soubesse
Lo que siento en mi pechoO que se passa no meu peito
Si pudiera ver claramenteSe pudesse ver direito
La añoranza que me provoca.A saudade que me dá.

Ella regresaríaEla voltava bem
Rápido a mi ladodepressa pro meu lado
Que está tan abandonadoQue anda tão abandonado
Y adornaría este lugar.E enfeitava este lugar.

¡Tengo todo listo!Tô preparando!