Pierrot

Pierrot

Pierrot

Siempre hay una figura de mujerHá sempre um vulto de mulher
SonriendoSorrindo
Despreciando nuestra penaEm desprezo a nossa mágoa
¡Que nos llena los ojos de lágrimas!Que nos enche os olhos d'água!

PierrotPierrot!
PierrotPierrot!
¡Tu destino, tan hermoso!Teu destino, tão lindo!
Es sufrirÉ sofrer
Es llorar toda la vidaÉ chorar toda a vida
Por amor al amorPor amor do amor
De alguien, de alguienDe alguém, de alguém!

Quita la máscara de tu rostroArranca a máscara da face
PierrotPierrot!
Para sonreírPara sorrir
Del amorDo amor
Que pasóQue passou

Dejar de amarDeixar de amar
¡No dejaré!Não deixarei!
PorquePorque
El amor convertido en nostalgiaO amor feito saudade
¡Es la mayor felicidad!É a maior felicidade!

PierrotPierrot!
PierrotPierrot!
¡Tu destino, tan hermoso!Teu destino, tão lindo!
Es sufrir, es llorarÉ sofrer, é chorar
Toda la vidaToda a vida
Por amor al amorPor amor do amor
De alguien, de alguienDe alguém, de alguém!

Quita la máscara de tu rostroArranca a máscara da face
PierrotPierrot!
Para sonreírPara sorrir
Del amorDo amor
Que pasóQue passou