Amantes

Amantes

Amantes

Caminando por las callesVou caminhando nas ruas
Pensando en tiPensando em você
En esos momentosNesses momentos
En los que logramos encontrarnos.Que a gente consegue se ver.

Me dicesVocê me diz
Que tu matrimonio va malQue seu casamento vai mal
Por eso engañasPor isso trai
Ya no quieres másJá não quer mais
Pero no te vasMas não se vai
Me pregunto, al finalEu me pergunto, afinal
¿Qué soy para ti?O que sou pra você
¿Solo un amante?Simples amante
¿O nada más que un placer?Ou nada além de um prazer
Te entregas a míVocê se entrega pra mim
Con un tiempo establecido para el finalCom hora certa pro fim
Luego me dicesDepois me diz
'Hasta mañana'Até amanhã
Y te vas...E vai...

Si pudiera olvidarSe eu pudesse esquecer
Quisiera olvidarEu queria esquecer
Pero no puedo vivirMas não posso viver
Sin tiSem você
Cuento las horasEu conto as horas
Que faltanQue faltam
Para el día siguientePro dia que vem
No quiero másNão quero mais
Compartir este amorDividir esse amor
Con nadie.Com ninguém.

Pienso enFico pensando
Lo que podrías hacerNo que você possa fazer
Si ya lo contasteSe já contou
Si él se dio cuentaSe ele notou
O simplemente no quiso decirOu não quis dizer
Cómo duele en mi pechoComo machuca meu peito,
La esperaa dor de esperar.
Quiero amarte librementeQuero te amar livremente
Poder abrazartePoder te abraçar
Quiero que seas solo míoQuero você só pra mim
Sin un tiempo establecido para el finalSem hora certa pro fim
No quiero escucharNão quero ouvir
Que me digas adiós...Você dizer adeus...

Si pudiera olvidarSe eu pudesse esquecer
Quisiera olvidarEu queria esquecer
Pero no puedo vivirMas não posso viver
Sin ti!Sem você!

Álbum de 1984.Álbum de 1984.
Letra inédita en internet.Letra inédita na internet.