Entre Tú y Yo

Entre Você e Eu

Entre Tú y Yo

Não sei se foi seu jeito de me olharNo sé si fue tu forma de mirarme
Ou a forma como você chegou aquiO la manera en que llegaste aquí
Mas desde aquele instantePero desde aquel instante
Minha vida começou a sorrirMi vida empezó a sonreír

Tem algo em você que não se explicaHay algo en ti que no se explica
Que não dá pra descreverQue no se puede describir
Uma calma que abraça a almaUna calma que abraza el alma
E me convida a seguirY me invita a seguir

E quando a noite caiY cuando cae la noche
E o barulho para de soarY el ruido deja de sonar
Só tem um nome na minha menteSolo hay un nombre en mi pensamiento
Que não consigo esquecerQue no puedo olvidar

Se a vida nos coloca à provaSi la vida nos pone pruebas
Se quer nos separarSi nos quiere separar
Continuarei encontrando o caminhoSeguiré encontrando el camino
Que me leve até vocêQue me lleve a tu lugar

Há promessas não ditasHay promesas sin pronunciar
E um sentimento tão sinceroY un sentimiento tan sincero

Já percorri tantos caminhosHe recorrido tantos caminos
Vi amanheceres passarHe visto amaneceres pasar
Mas nenhum se comparaPero ninguno se compara
À paz que você me dáA la paz que me das

E mesmo não sabendo o que nos esperaY aunque no sé qué nos espera
Nem o que pode acontecerNi sé lo que puede pasar
Sei o que quero compartilhar com vocêSé lo que quiero compartir contigo
E chegar até o fimY llegar hasta el final

Porque entre você e euPorque entre tú y yo
Há algo mais que uma casualidadeHay algo más que una casualidad
Uma história escrita no ventoUna historia escrita en el viento
Que o tempo não vai apagarQue el tiempo no podrá borrar

Entre você e euEntre tú y yo

E se algum dia tudo mudarY si algún día todo cambia
Se o destino nos fizer esperarSi el destino nos hace esperar
Meu coração continuará dizendoMi corazón seguirá diciendo
Que eu te escolheria de novo uma vez maisQue te volvería a elegir una vez más