Adiós A España

Adeus à Espanha

Adiós A España

Tenho uma canção morena feita de brisa, de brisa e de solTengo una copla morena echa de brisa, de brisa y de sol
Cruzando o mar sereno, com ela te digo adeusCruzando la mar serena, con ella te digo adiós
Adeus, minha Espanha preciosa, a terra onde nasciAdiós mi españa preciosa, la tierra donde nací
Linda, alegre e graciosa como uma rosa de abrilBonita, alegre y graciosa como una rosa de abril
Ai, ai, ai, vou morrer de tristeza vivendo tão longe de você.Ay, ay, ay, voy a morirme de pena viviendo tan lejos de ti.

Cruzando o mar sereno, com ela te digo adeusCruzando la mar serena, con ella te digo adiós
Que longe você vai ficando, Espanha do meu quererQue lejos te vas quedando españa de mi querer
A Deus eu peço chorando que logo te volte a verA dios le pido llorando que pronto te vuelva a ver
Como uma rosa acesa perfuma meu coraçãoComo una rosa encendida perfuma mi corazón
Adeus, minha Espanha querida, pra você canto minha cançãoAdios mi españa querida pa' ti canto mi canción
E ao te dar minha despedida, é um beijo, é uma oraçãoY al darte mi despedida, y es beso, y es oración

Minha Espanha, terra amada, pra sempre adeus.Mi españa tierra querida, pa' siempre adiós.