Aire En Las Espaldas

Ar Fresco nas Costas

Aire En Las Espaldas

Passeando pelo bazar da esperança, você parou pra olhar,Paseando por el bazar de la esperanza te paraste a mirar,
onde sempre havia asas... parecia que estavam esperando.donde siempre habian alas... parecia q esperaban.
Poucos dias pra experimentar as asas brancas que hoje me deixam voar,Pocos dias para probar las alas blancas que hoy me dejan volar,
como sempre me explicavas, quando voa, não há amanhã.como siempre me explicabas, cuando vuelas no hay mañana.

Levo ar nas costas e vou atrás de você,Llevo aire en las espaldas y voy tras de ti,
os lamentos se aproximavam pra perguntar onde ir e como viver.Los lamentos se acercaban a preguntar donde ir y como vivir.

Agora entendo o que vem de trás, porque a vida não deixava avançar,Ahora entiendo lo de detrás porque la vida no dejaba avanzar,
não tinha asas e ninguém me ensinava.no tenia alas y nadie me enseñaba.
O mistério não tem mais que aquela forma de olhar,El misterio no tiene mas que aquella forma en la que debes mirar,
que os limites são nada quando voa, não há amanhã.que los limites son nada cuando vuelas no hay mañana.

Vou flutuando sobre o tempo, bem perto de você,Voy flotando sobre el tiempo muy cerca de ti,
não há nem quando nem desculpas, hoje tudo está aqui e não tem fim.no hay ni cuandos ni pretextos, hoy todo esta aqui y no tiene fin.

Olhe um momento para o perfeito, não há mais formas de escolher.Fijate un momento en lo perfecto, no hay mas formas de elegir.
Vivo desfiando os momentos, não há mais formas de viver.Vivo desgranando los momentos, no hay mas formas de vivir.
Voo bem alto sem medo, com você aprendi.Vuelo muy alto sin miedo, contigo lo aprendi.
Com você aprendi.Contigo lo aprendi.

Roubo o tempo sem avisar, no seu olhar quero gastar,Robo el tiempo sin avisar en tu mirada me lo quiero gastar,
não há outra maneira, não há espera pior.no hay otra manera, no hay peor espera
Ficam fotos pra revelar, as que guardam o que está por vir,Quedan fotos por revelar, las que guardan lo que esta por llegar
são mares profundos que adornam meus retalhos.son profundos mares los que adornan mis retales.

Levo ar nas costas, não entendo de um fimLlevo aire en las espaldas, no entiendo de un fin
se esse ar acabar, vou voltar a buscar, vou voltar a voar.si este aire se me acaba, volveré a buscar, volveré a volar.

Olhe um momento para o perfeito, não há mais formas de escolher.Fijate un momento en lo perfecto, no hay mas formas de elegir.
Vivo desfiando os momentos, não há mais formas de viver.Vivo desgranando los momentos, no hay mas formas de vivir.
Voo bem alto sem medo, com você aprendi.Vuelo muy alto sin miedo, contigo lo aprendi.
Com você aprendi.Contigo lo aprendi.

Com você sei viver, com você sei viver.Contigo sé vivir, contigo sé vivir.