Locura de Amor

Loucura de Amor

Locura de Amor

Rosa foi pura energiaRosa era pura energía
Eu um cara de ontem,Yo un tipo de los de ayer,
Rosa era o sol por diaRosa era sol de día
Eu a lua caindo dez.Yo luna al caer las diez.

E em uma noite de verãoY en una noche de verano
Na avenida completo e único,En plena y sola avenida,
Com a luz da noiteCon la luz del anochecer
E lá veio a vida,Y allí me llenó de vida,
E morrer por dentroY morirnos por dentro
Como o sol derrete o gelo,Como el sol derrite el hielo,
Esbanjar os beijosDerrochamos los besos
Na pele do amor,Sobre la piel del amor,
E em cada momento de paixãoY en cada rato de pasión
Fomos mais longe,Fuimos más lejos,
Para começar a jogarHasta llegar a tocar
Com céu mãos.Con las manos el cielo.

Refrão-estribillo-
Locura de amorLocura de amor
Estou morrendoMe siento morir,
Morrer por seu amor.Morir por tu amor.
Locura de amorLocura de amor
Me TorturaTortura de miel,
E paixão escura.Y oscura pasión.

Eu estou morrendo por seu amorMe siento morir, por tu amor
Eu estou morrendo por seu amor.Me siento morir, por tu amor.

Amantes destruídosAmantes destrozados
Que nossas vidas separadas,Que nuestras vidas separamos,
Sem olhar, e os dois em silêncioSin mirar y los dos callados
Cada um por si,Cada uno por su lado,
Hoje eu acredito em nadaHoy no creo en nada
Só na minha velha guitarra,Sólo en mi vieja guitarra,
Rosa é mais caroRosa es de nuevo amada
Mas ela chora, e eu sou aquele que canta.Pero llora, y yo soy el que canta.