Ramón y Su Caja de Música

Ramón e Sua Caixa de Música

Ramón y Su Caja de Música

Ramón,Ramón
tinha mil sonhos que já não são,Tenía mil sueños que ya no lo son
montes de amigos sem gravador,Montones de amigos sin contestador
tinha um tendoTenía un teniendo
e a alma do triste Ramón.Y el alma del triste ramón
vai sem rumo e com pouca ambição,Camina sin rumbo y con poca ambición
dormindo entre quatro caixas de papelão,Durmiendo entre cuatro cajas de cartón
e humilde o consolo,Y humilde el consuelo
a sangue de um pregador.La sangre de un predicador
tira de um carro cheio de sua solidão,Tira de un carro lleno de su soledad
Ramón,Ramón
vai convencido de sua invisibilidade.Va convencido de su invisibilidad
renega…Reniega
se vai, olhando pra trás,Se va, mirando hacía atrás
pensa, quando voltaráPiensa, cuando volverá
o sol a seu despertar,El Sol a su despertar
e se sua solidãoY si su soledad
irá com a friezaSe irá con la frialdad
do chão onde dormirá,Del suelo donde dormirá
se vai, se deixa levar.Se va, se deja llevar
se deixa levar.Se deja llevar
Ramón,Ramón
repete as frases, quer responder,Repite las frases, quiere contestar
suas conversas não deixam espaço,Sus conversaciones no dejan lugar
ressoam os dentes,Resuenan los dientes
é frio quem o faz calar.Es frío el que lo hace callar
vai descalçoVa sin zapatos
pelas ruas de cristal,Por las calles de cristal
Ramón, vai convencidoRamón, va convencido
de sua invisibilidade,De su invisibilidad
e renega.Y reniega
se vai, olhando pra trás,Se va, mirando hacía atrás
pensa, quando voltaráPiensa, cuando volverá
o sol a seu despertar,El Sol a su despertar
e se sua solidãoY si su soledad
irá com a friezaSe irá con la frialdad
do chão onde dormirá,Del suelo donde dormirá
se vai, se deixa levar.Se va, se deja llevar
se deixa levar.Se deja llevar