Tan Lejos Y Tan Cerca
Sin poderme comparar
Haciendo uso de derecho,
Entre antiguos muros
Intento hacerme ver.
Tres finos cristales
Que unidos hacen uno,
Y separan la tila de la menta
El murmullo del silencio.
Tengo miedo
Dudas veo, no me acerco
Y me retiro
Al rincón del silencio.
-estribillo-(bis)
Sin recompensas ni premios
Sin que digas te quiero,
Si alejas tu cuerpo
Desnuda tu alma.
Profunda la tuya
En fondos azules,
Creando futuro
Rasgando inquietudes.
Tremendas virtudes
Que a solas derrocho,
Me niego a la idea
De no estar contigo.
Tengo miedo
Dudas veo,
No me acerco y me retiro
Al rincón del silencio.
Tan Lejos Y Tan Cerca
Sem ser capaz de comparar
Fazendo uso do direito
Entre as antigas muralhas
Tentativa de fazer-me ver.
Três cristais finos
Que, juntos, fazer um,
E separando a hortelã de limão
O som do silêncio.
Eu tenho medo
Eu duvido, eu me aproximei
E lembro-me
No canto de silêncio.
-Chorus-(bis)
Sem recompensas ou prêmios
Mas você dizer que eu te amo,
Se você virar seu corpo
Descobrir sua alma.
A sua profunda
Em azul,
Criar o futuro
Rasgando preocupações.
Forças tremendas
Que a dissipação só,
Recuso-me a idéia de
Se não você.
Eu tenho medo
Duvido,
Não me e retirada
No canto de silêncio.