Soldado 229

Soldado 229

Soldado 229

Dizem que uma vez,Cuentan que una vez,
quis contar o que aconteceu,quise contar lo que pasó,
no canto sem nome onde eu cochilei,en el rincón sin nombre donde dormité,
do número 229.de numero 229.

Dizem que eu peguei,Cuentan que tomé,
o que aguentei, que implorei,lo que aguanté, que supliqué,
te ver de novo,volverte a ver,
contando pra todo mundo como eu ia morrer,contando a todo el mundo como iba a morir,
sem te ver, amor.sin verte amor.

Mais uma vez,Otra puta vez,
eu me enganeime equivoqué
e não encontrei, como da outra vez,y no encontré, como la otra vez,
a forma de te dizer:la forma de decirte:

Que por mais longe que estejamos,Que por más lejos que estemos,
mais trincheiras que cavemos,más trincheras que cavemos,
mais disparos, mais silêncios,más disparos, mas silencios,
e mais lágrimas de janeiro.y más lagrimas de enero.

Sem saber se voltaremos,Sin saber si volveremos,
se a permissão será eterna,si el permiso será eterno,
que essas linhas te sirvam,que te sirvan éstas líneas,
"pra" você saber que eu te amo."pa" que sepas, que te quiero.

Nessa situação sem nome.En esta situación sin nombre.

Dizem que ele foi,Cuentan que se fue,
que não voltou ao anoitecer,que no volvió al atardecer,
e eu encontrei a carta que,y yo encontré la carta que,
não te enviou, de título:no te envió, de titulo:
"te amar é para sempre"."amarte es para siempre".

Mais uma vez,Otra puta vez,
foi a vez de perder,tocó perder,
e não voltar,y no volver,
como da outra vez,como la otra vez,
que não soube te dizer.que no supo decirte.

Que por mais longe que estejamos,Que por más lejos que estemos,
mais trincheiras que cavemos,más trincheras que cavemos,
mais disparos, mais silêncios,más disparos, mas silencios,
e mais lágrimas de janeiro.y más lagrimas de enero.

Sem saber se voltaremos,Sin saber si volveremos,
se a permissão será eterna,si el permiso será eterno,
que essas linhas te sirvam,que te sirvan éstas líneas,
"pra" você saber que eu te amo."pa" que sepas, que te quiero.

Nessa situação sem nome.En esta situación sin nombre.