Bebé

Amor

Bebé

A porta aberta, com meia luz e pouco maisLa puerta abierta, con media luz y poco más
O silêncio que se apaga, e sua manta no sofáEl silencio que se duerme, y tu manta en el sofá
Uma lágrima escapa, outro suspiro vai chegarUna lágrima se escapa, otro suspiro llegará
É o abraço de uma noite, é mais uma guerra pra ganharEs el abrazo de una noche, es otra guerra por ganar

No seu mundo inquieto, hoje se joga ao despertarEn tu mundo inquieto, hoy se juega al despertar
No seu mundo inquieto, de novo você vai me ganharEn tu mundo inquieto, y otra vez me ganarás
Mudou a decoração, isso acaba de começarHas cambiado el decorado, esto acaba de empezar
Você é um dardo açucarado, tem a alma de cristalEres un dardo azucarado, tienes el alma de cristal

Não solta minha mãoNo me sueltes de la mano
Como a água, eu te esperavaComo al agua, te estaba esperando
O que você disser, eu canto pra vocêLo que digas tú, te lo canto yo
Seus sonhos são minha nova vestimentaTus sueños son mi traje nuevo

Ai, amor, meu amorAy, bebé, mi bebé
Cante e ria, dance pra mimCántame y ríete, báilame
Me ame, me sinta, fale comigoQuiéreme, siénteme, háblame
Olhe pra mim e me beijeMírame y bésame
Ai, bebêAy, bebé

Me atrevi a sonhar, me deixei levarMe atreví a soñar, me dejé llevar
Me atrevi a pedir, soube esperarMe atreví a pedir, te supe esperar
Agora sou capaz, posso imaginarAhora soy capaz, puedo imaginar
Onde você pisar, ninguém vai pisarDonde pises tú, nadie pisará

Não solta minha mãoY no me sueltes de la mano
Olhe pra mim como eu estou te olhandoMírame como te estoy mirando
O que você pedir, eu trago pra vocêLo que pidas tú, te lo traigo yo
Hoje me visto inteiro de abraçosDe abrazos, hoy me visto entero

Ai, amor, meu amorAy, bebé, mi bebé
Cante e ria, dance pra mimCántame y ríete, báilame
Me ame, me sinta, fale comigoQuiéreme, siénteme, háblame
Olhe pra mim e me beijeMírame y bésame
Ai, bebêAy, bebé

Não solta minha mãoNo me sueltes de la mano
Como a água, eu te esperavaComo al agua, te estaba esperando
O que você disser, eu canto pra vocêLo que digas tú, te lo canto yo
Seus sonhos são minha nova vestimentaTus sueños son mi traje nuevo

Ai, amor, meu amorAy, bebé, mi bebé

Meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé
Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé
Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé
Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé

Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé
Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé
Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé
Meu amor, meu amor, meu amor, meu amorMi bebé, mi bebé, mi bebé, mi bebé