Enganchado a Una Señal de Bus

Pego em Uma Sinal de Ônibus

Enganchado a Una Señal de Bus

Eu não entendo como você pode se deitarNo comprendo cómo puedes acostarte
Para não dormir e depois levantarPara no dormir y luego levantarte
Eu não entendo a velocidade do tempoNo comprendo la velocidad del tiempo
Nem mesmo as pessoas que não se movem por um momentoNi a la gente que no mueve ni un momento
Estou caminhando para lugar nenhumVoy andando hacia ningún lugar

Mudança de trem na estação eólicaCambio de tren en la estación del viento
Eu vejo garras de morcego à noiteVeo garras de murciélagos de noche
Vejo sombras que se fundem com as minhasVeo sombras que se funden con la mía
O som da cidade gravado em trilhasEl sonido de ciudad grabado en pistas

Aquela mistura que entra na sua vistaEsa mezcla que te entra por la vista
O circuito vai de bar em barEl circuto va de bar en bar
Você tem que se esquivar e não quebrar o fioHay que esquivar y no romper el hilo
São as formas de lutar com estiloSon las formas de luchar con estilo

Viciado em um sinal de ônibusEnganchado a una señal de bus
E a história muda de assuntoY la historia va cambiando de tema
Todo mundo não é igual a todo mundoTodo el mundo no es igual que los demás
Agora o som vem lentamenteAhora llega el sonido despacio

E a luz vai embora até amanhãY la luz, hasta mañana se va
Parece que não há ninguém na ruaNo parece haber nadie en la calle
Mas é o jogo da sombra fugazPero es el juego de la sombra fugaz
Eu não entendo o trânsito de carrosNo comprendo nada el tráfico de coches

Nem mesmo os edifícios feitos como barcosNi los edificios hechos como botes
Tudo ao mesmo tempo e na mesma velocidadeTodo al tiempo y a la misma velocidad
Não é possível decifrá-lo antes de demolirNo es posible descifrarlo antes de derribar
Para o circuito barra-canto-barraAl circuito bar-esquina-bar

São três voltas contra o relógioSe dan tres vueltas contra reloj
Logo há outro lugar melhorEnseguida hay otro sitio mejor
Viciado em um sinal de ônibusEnganchado a una señal de bus
E a história muda de assuntoY la historia va cambiando de tema

Todo mundo não é igual a todo mundoTodo el mundo no es igual que los demás
Agora o tempo sopra caprichosamenteAhora sopla el tiempo con capricho
Risadas finais em câmera lentaRisas a cámara lenta final
Eu não sei mais o que vai mais devagarYa no sé lo que va más despacio
Se pessoas ou luz num piscar de olhosSi la gente o la luz en un flash