La Hora Del Crepúsculo

A Hora do Crepúsculo

La Hora Del Crepúsculo

Quis compartilharQuise compartir
tudo que vitodo lo que vi
quando o crepúsculo nos pegou de surpresacuando el crepúsculo nos sorprendió
a solidão e eua la soledad y a mí

Barcas que balançamBarcas que mecéis
o entardecer,el atardecer,
com a cadência do seu vai e vemcon la cadencia de vuestro vaivén
sonhei a paz que encontreisoñé la paz que hallé

Dormidos no abraço da Terra, eu e minha vidaDormidos en el abrazo de la Tierra mi vida y yo
e na consulta ao infinitoy en la consulta al infinito
um caminho reto em direção à luzun camino recto hacia la luz

Passageiras do céu, espreguicem-sePasajeras del cielo desperezad
o bater lento das asas, deem o sinal!el batir remolón de alas, ¡dad la señal!
Os rios derramarão água doce no marVerterán los ríos agua dulce al mar
O crepúsculo anunciará mais um nascimento.El crepúsculo anunciará un nacimiento más.

Eco que antes foiEco que antes fue
voz de ser humanovoz de humano ser
escureceu e assim chegou até mimoscureció y así llegó hasta mí
um canto de mulherun canto de mujer

Então compreendi que sempre esteve aquiEntonces comprendí que siempre estuvo aquí
a melodia das rochas e do mar, sopro crepuscularla melodía de las rocas y el mar, soplo crepuscular
Sonhando com o abraço da terra, adormecido neleSoñando con el abrazo de la tierra, dormido en él
Indo e vindo entre meu mundo e o outro que é de todosYendo y viniendo entre mi mundo y el otro que de todos es
Passageiras do céu, desafiem quem duvidar que esta é umaPasajeras del cielo desafiad a quien dude que esta es una
História realHistoria real

O tempo foi passando, aprendi a esperarFue pasando el tiempo, aprendí a esperar
Há crepúsculos que nunca nos pegarão de surpresa.Hay crepúsculos que nunca nos sorprenderán.