Dime Que Fue

Diga Que Foi

Dime Que Fue

(tu mayimbe..ayy)(tu mayimbe..ayy)
(Antony Santos)(Antony Santos)

Diga que foiDime que fue
O que aconteceuLo que a pasado
Foi tão rápidoFue tan deprisa
Foi tão estranhoFue tan extraño

AcabouSe termino
Isso eu entendoEso lo entiendo
Mas tão cedoPero tan pronto
Não compreendoNo lo comprendo

Eu só seiYo solo se
Que eu te amoQue yo te amo
Que eu te queroQue yo te quiero
Me importa, vêMe importa ves
E lutareiY luchare
Nunca na vida penso em te deixarNunca en la vida pienso dejarte
Vou resistir, e te amareiResistire, y te amare
Mesmo que eu morraAunque me muera
Mesmo que eu não queiraAunque no quiera
Eu te amareiYo te amare

Quero que a gente converseQuiero que hablemos
Me conta tudoCuentame todo
Seja sinceraSerme sincera
E não me ignoreY no me ignores

Não entendo nadaNo entiendo nada
Por que você fez isso?Porque lo hiciste
Por que agoraPorque ahora
E sem se despedir?Y sin despedirte

E eu só seiY solo se
Que eu te amoQue yo te amo
Que eu te queroQue yo te quiero
Me importa, vêMe importa ves
E lutareiY luchare
Nunca na vida penso em te deixarNunca en la vida pienso dejarte
Vou resistir, e te amareiResistire, y te amare
Mesmo que eu morraAunque me muera
Mesmo que eu não queiraAunque no quiera
Eu te amareiYo te amare

(ay mami)(ay mami)
(eh tu mayimbe)(eh tu mayimbe)
(Antony Santos)(Antony Santos)
(suena negra)(suena negra)
(que linda, né?)(que linda, no?)

E aquele amorQue hay de ese amor
Que a gente desfrutouQue disfrutamos
Por que acabar com issoPorque matarlo
Se é tão cedo?Si es muy temprano

Volta comigoVuelve conmigo
Me dá a mãoDame la mano
Quero que saibaQuiero que sepas
Que eu te amoQue yo te amo

Eu só seiYo solo se
Que eu te amoQue yo te amo
Que eu te queroQue yo te quiero
Me importa, vêMe importa ves
E lutareiY luchare
Nunca na vida penso em te deixarNunca en la vida pienso dejarte
Vou resistir, e te amareiResistire, y te amare
Mesmo que eu morraAunque me muera
Mesmo que eu não queiraAunque no quiera
Eu te amareiYo te amare
[rpt-till fade][rpt-till fade]