Desejarnos Amándonos

Desejando-nos Amando

Desejarnos Amándonos

Posso começarPuedo empezar
Por dizer tantas coisas sobre vocêPor decir tantas cosas de ti
E começar a te culparY empezar a culparte
Por tudo que deu errado aquiPor todo lo que fallo aquí
Mas não, não...Pero no, no...
Fomos testemunhas, culpados e vítimasFuimos testigos, culpables y victimas
Nós dois, de um amor que se fezLos dos, de un amor hecho
Chega, isso nos tira a vidaBasta ya, que nos quita la vida
Você sabe que não nos resta mais nada além de um fimSabes que ya no nos queda mas nada que un fin
E que devemos parar de sofrerY que debemos dejar de sufrir
E deixar isso ir...Y dejar esto ir...

Sei que vai doer te ver partir ainda te amandoSe que dolerá verte partir aun amándote
Nas noites vou pensar no seu corpo me abraçandoEn las noches pensare en tu cuerpo abrazándome
Estarei ao seu lado na cama, te procurandoEstaré a tu lado de la cama y buscándote
E mesmo que seja assim, foi o destinoY aunque será así, fue el destino
O tempo esgotou a vontade de nós dois vivermos juntosEl tiempo agoto las ganas de tu y yo juntos vivir
As horas mataram o desejo deLas horas mataron el deseo de
O tempo soprou a brisa que nos fazia sentirEl tiempo soplo la brisa que nos hacia sentir
Isso é o fim, pois já não há nadaEsto es el fin, pues ya no hay nada

E tudo acabouY todo se acabo
Que pena que esse amorQue pena que este amor
Se tornou dorSe hiciera dolor
E viveu em mimY viviera en mí
E tudo terminouY todo termino
Nosso coração despencouSe nos cayó el corazón
Não sei o que é piorNo se que es peor
Se nos amarmos e nos matarmosSi amarnos y matarnos
Ou nos deixarmos amandoO dejarnos amándonos
Nos deixarmos amandoDejarnos amándonos

Sei que vai doer te ver partir ainda te amandoSe que dolerá verte partir aun amándote
Nas noites vou pensar no seu corpo me abraçandoEn las noches pensare en tu cuerpo abrazándome
Estarei ao seu lado na cama, te procurandoEstaré a tu lado de la cama y buscándote
E mesmo que seja assim, foi o destinoY aunque será así, fue el destino
O tempo esgotou a vontade de nós dois vivermos juntosEl tiempo agoto las ganas de tu y yo juntos vivir
As horas mataram o desejo deLas horas mataron el deseo de
O tempo soprou a brisa que nos fazia sentirEl tiempo soplo la brisa que nos hacia sentir
Isso é o fim, pois já não há nadaEsto es el fin, pues ya no hay nada

E tudo acabouY todo se acabo
Que pena que esse amorQue pena que este amor
Se tornou dorSe hiciera dolor
E viveu em mimY viviera en mí
E tudo terminouY todo termino
Nosso coração despencouSe nos cayó el corazón
Não sei o que é pior...No se que es peor...
Se nos amarmos e nos matarmosSi amarnos y matarnos
Ou nos deixarmos amandoO dejarnos amándonos
Nos deixarmos amandoDejarnos amándonos
Nos deixarmos amandoDejarnos amándonos
Nos deixarmos amandoDejarnos amándonos