Ei Aikaa

Ei Aikaa

Ei Aikaa

O que fui fazer, minha burriceMitä meninkään tekemään tyhmyyttäni
Achei que de longe veria você perto de mimLuulin että kaukaa näkisin lähelleni
A única coisa que encontrei foi a saudade de vocêAinoa mitä löysin oli ikävä sua
Quanto mais longe fui, mais você veio pra mimMitä kauemmaks pääsin, tulit lähemmäs mua

Eu não consegui mais um segundo a maisMä en saanutkaan enää yhtään aikaa enempää
Só uma chance, mas eu, louco, deixei passarYksi mahdollisuus vaan mut mä hullu heitin sen menemään
E o relógio corre, e o relógio correJa kello käy ja kello käy
Ele marca o tempo sem vocêSe näyttää aikaa ilman sua
E o fim não aparece, não apareceJa loppuu ei näy, ei näy

O que fui fazer, minha burriceMitä meninkään tekemään tyhmyyttäni
Achei que de longe veria você perto de mimLuulin että kaukaa näkisin lähelleni
Em que tanta besteira desperdiçamos nosso tempoMihin kaikkeen roskaan me aikaa tuhlattiin
Meu melhor ato foi estar preso a vocêParas tekoni koskaan olla sinussa kii

Eu não consegui mais um segundo a maisMä en saanutkaan enää yhtään aikaa enempää
Só uma chance, mas eu, louco, deixei passarYksi mahdollisuus vaan mut mä hullu heitin sen menemään
E o relógio corre, e o relógio correJa kello käy ja kello käy
Ele marca o tempo sem vocêSe näyttää aikaa ilman sua
E o fim não aparece, não apareceJa loppuu ei näy, ei näy

E agora só uma noite solitária é servidaJa nyt jo pelkkää yksinäistä yötä tarjoillaan
Entorpecimento, o rosto coberto por suas sombrasTurtumusta, kasvot peitetty on varjoillaan

Eu não consegui mais um segundo a maisMä en saanutkaan enää yhtään aikaa enempää
Só uma chance, mas eu, louco, deixei passarYksi mahdollisuus vaan mut mä hullu heitin sen menemään
E o relógio corre, e o relógio correJa kello käy ja kello käy
Ele marca o tempo sem vocêSe näyttää aikaa ilman sua
E o fim não aparece, não aparece.Ja loppuu ei näy, ei näy. x2