Kahdestaan (Feat. Jenni)

Só Nós Dois (Feat. Jenni)

Kahdestaan (Feat. Jenni)

Eu me lembro quando nadamosMuistan sen kun uitiin
até aquela ilha, nos escondemos na praia.siihen saareen salaa rantauduttiin.
Ainda assim, ninguémVieläkään ei kukaan
encontra um esconderijo melhor.löydä piilopaikkaa parempaa.
Eu te abracei com carinhoMä otin hellästi sut kainaloon
Você disse: Estou seguro.Sä sanoit: Turvassa oon.
Agora eu lembro daqueles momentosNyt niitä hetkiä taas muistelen
e sonho com eles.ja haaveilen.

refrão:chorus:
Não poderíamos ficar só nós dois?Eiks voitais olla vaan kahdestaan.
Poderíamos esquecer as brigas e seguir em frente.Voitais riidat unohtaa ja jatkaa.
Poderíamos tentar de novo.Voitais kokeilla uudestaan.
O mundo ao nosso redor esquece,Ympäröivä maailma unohtaa,
só nós dois.me kahdestaan.

Olhamos para o horizonte,Katsottiin horisonttiin,
refletindo sobre o que acontece no mundo.maailman menoa me pohdiskeltiin.
Se e quando, suas e minhasJos ja kun, sun ja mun
vidas se separam em direções diferentes.elämät hajoavat eri suuntiin.
Nós fizemos um pacto de sangue,Me verivalat silloin vannottiin,
até os anéis foram enterrados.sormuksetkin haudattiin.
Ninguém pode saber de nós.Ei kukaan meistä koskaan tietää saa.
Ninguém pode nos separar.Ei meitä voi erottaa.

refrão:chorus:
Não poderíamos ficar só...Eiks voitais olla vaan...

Mesmo com os mesmos pensamentos e grandes promessasVaik samat ajatukset ja suuret lupaukset
ainda assim seguimos em direções diferentes.me silti lähdettiin eri suuntiin.

refrão 2xchorus 2x