Facing Dawn

Encarando a Aurora

Facing Dawn

Tome um assentoTake a seat
O ar é agridoceThe air is bittersweet
As notícias de ontemYesterday's news

Se eu tivesse a forçaIf i had the strength
De ver além de mim mesmoTo see beyond myself
Eu poderia recusarI might refuse

Menino tremendoTrembling boy
Defende sua mão mais fracaDefends his weaker hand
Com orgulho e alegriaWith pride and joy

Assistindo enquanto minha vidaWatching as my life
Implode na noiteImplodes into the night
Encarando a auroraFacing dawn

Não, eu não posso te dar razõesNo, i can't give you reason
E eu não vou procurar traiçãoAnd i won't search for treason
Em um mundo onde eu pertençoIn a world where i belong

E eu não preciso de respostasAnd i don't need no answers
Nenhuma pergunta precisa de respostasNo questions need no answers
Uma luta desumana por tesourosAn inhuman fight for treasures
Neste mundo onde eu pertençoIn this world where i belong
Logo antesJust before
De encarar a auroraI face the dawn

Role os dadosRoll the dice
Um dia no paraísoA day in paradise
Os cegos podem guiar os cegosThe blind may lead the blind

Levado pela ascensãoTaken by the rise
E perdido em baixos sem fimAnd lost to endless lows
E altos sem fundamentoAnd groundless highs

Enquanto este jogo de azarAs this game of chance
Se dissolve na noiteDissolves into the night
Estou encarando a auroraI'm facing dawn

Não, eu não posso te dar razõesNo, i can't give you reason
E eu não vou procurar traiçãoAnd i won't search for treason
Em um mundo onde eu pertençoIn a world where i belong

E eu não preciso de respostasAnd i don't need no answers
Nenhuma pergunta precisa de respostasNo questions need no answers
Uma luta desumana por tesourosAn inhuman fight for treasures
Neste mundo onde eu pertençoIn this world where i belong
Logo antes de encarar a auroraJust before i face the dawn

Sou mestre da ingenuidadeI'm master of naiveté
E com tudo que eu possuoAnd with everything i own
Caso a noite devaIn case the night should
Se tornar cinzaTurn to grey

Estou orando para renascerI'm praying to be reborn
Antes de encararBefore i face
A auroraThe dawn