23 Preguntas

23 Perguntas

23 Preguntas

Uh-uh
Uh-uh

Tenho vinte e três perguntas pra te fazer, sim
Tengo veintitrés preguntas pa' hacerte, yeah
Bebê, só me fala se você vai ficar um pouquinho pra você me responder, é
Baby, solo dime si te queda un poco de tiempo pa' tú responderme, yeh
São tantas brigas que eu sei que você quer me apagar da sua vida, uoh
Son tantas pelea' que yo sé que de tu vida ya tú quiere' borrarme, uoh
Sério, me fala já não vale a pena você se sentar e me escutar
En serio, dime si ya no vale la pena sentarte a escucharme
Pra me acordar desse pesadelo, uoh-oh-oh-oh
Pa' de esta pesadilla despertarme, uoh-oh-oh-oh

Me fala, me fala mesmo, bebê
Dime, dime a ver, bebé
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera ve'
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ve'
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah

Me fala, me fala mesmo, bebê
Dime, dime a ver, bebé
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera ve'
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ve'
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah

Vamos morrer juntos como a Mary Todd e o Lincoln
Nos moriremo' junto' como Mary Todd y Lincoln
Vamos nos separar como Billups fez com os Pistons
Nos separamos como Billups de los Pistons
Somos honestos, não igual a Monica Lewinsky
Somos real, no como Monica Lewinsky
Quando pegaram ela no flagra com o Bill Clinton
Cuando la pillaron escondía' con Clinton

Você me ama ou o seu amor está à venda?
¿Tú me ama' o tu amor está a la venta?
Você ficaria comigo se minha conta zerasse?
¿Te quedarías conmigo si toca cero mi cuenta?
Se eu não conseguisse, me fala se pagaria o aluguel
Si yo no pudiera, dime si pagaría' la renta
Me fala se vê a verdade nos meus olhos mesmo quando minto
Dime si ve' la verdad en mi' ojo' aunque te mienta

Todo bandido precisa de uma bandida
Cada bandolero necesita una bandolera
E se eu for preso, bebê, me fala se me esperaria
Y si caigo preso, baby, dime si me espera'
Todos os meus parceiros que você odeia, eu os deixei de lado (tô pouco me fodendo mais)
A to' mis pana' que tú odia' yo les doy tijera (no me importa má' un carajo)
E se eu morrer, me fala se colocaria outro no meu lugar
Y si me muero, dime si a otro mi lugar pusiera'

Eu acredito em Deus e vivo em pegado, endemoniado
Yo creo en Dio' y me refugio en el pecado, endemoniado
Real é uma palavra, eu sou o significado
Real es una palabra, yo soy el significado
E quando chove, são os anjos chorando por mim (amém)
Y cuando llueve es por los ángeles que me han llorado (amén)
Porque sou um profeta que queimou no inferno (brr)
Porque soy un profeta que en el infierno se ha quemado (brr)

E você gosta de fazer amor ou foder? (eu gosto de foder)
¿Y te gusta hacer el amor o chingar? (a mí me gusta chingar)
Você não é professora, mas me ensinou a como amar, ei
No ere' una maestra, pero a mí tú me enseñaste a amar, ey
Está comigo por amor ou pelo material?
¿Estás por el amor o lo material?
Nunca entendo porque a imprensa quer me crucificar, brr
Nunca entiendo por qué la prensa me quiere crucificar, brr

Me fala, me fala mesmo, bebê
Dime, dime a ver, bebé
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera ve'
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ve'
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah

Me fala, me fala mesmo, bebê (oh-oh)
Dime, dime a ver, bebé (oh-oh)
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera ve'
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ve'
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah

Você gosta das calibe .9 ou das .40? A batida ou os anos trinta?
¿Te gustan las .9 o las .40? ¿Los tambore' o los de treinta?
Vamos sozinhos pra balada ou com um combo de setenta?
¿Vamos solos pa' la disco o con el combo de setenta?
Me fala se te fodo gostoso ou se tu só finge
Dime si te chingo rico o si tú solo lo aparentas
Se você estiver aqui na cama, não vai embora na tempestade
Si estuviste aquí en la calma, no te vaya' en la tormenta

A pérola, de verdade, te encanta ou você exagera?
¿La perla en serio te da temblequera o tú lo exagera'?
Quero transar com você desde o verão até a primavera
Yo quiero darte desde verano hasta la primavera
Seus olhos não mentem ou seus olhos sabem mentir?
¿Tu' ojo' no me mienten o saben mentir tu' ojo'?
Tenho gangues, o que você acha de eu ser de esquerda? (27)
Yo soy ganguero, ¿qué tú piensa' de que yo soy rojo? (27)

E quando morrer, depois que os anos passarem
Y cuando muera, despué' que pasen los año'
Vai visitar meu túmulo ou serei um desconhecido?
¿Visitarás mi tumba o pasaré a ser un extraño?
E se um dia eu vacilar com você, me fala se me machucaria
Y si un día te fallo, dime si me harías daño
E se você ainda deseja meu corpo, mesmo que todo dia tomo banho com você
Y si aún desea' mi cuerpo aunque to' lo' día' contigo me baño

Vinte e três perguntas, me responda
Veintitrés preguntas, contéstame

Me fala, me fala mesmo, bebê
Dime, dime a ver, bebé
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera ve'
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ve'
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah

Me fala, me fala mesmo, bebê (oh-oh)
Dime, dime a ver, bebé
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera ve'
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ve'
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah

Me fala, me fala, me fala, me fala
Dime, dime, dime, dime
Se você vai ficar
Si te quedas
Me fala, me fala, me fala, me fala
Dime, dime, dime, dime
Se você vai ir embora
Si te vas

Me fala, me fala mesmo, bebê (oh-oh)
Dime, dime a ver, bebé
Se já não parece mais como a primeira vez
Si no se siente igual que la primera vez
Gata, vejo, vejo, me fale o que você vê
Mami, veo, veo, dime qué tú ves
Em vez de terminar, vamos começar outra vez, sim
En vez de terminar, empecemo' otra ve', yeah