Amiga

Amiga

Amiga

Sempre quis algo mais, fiel amigaSiempre quise algo más fiel amiga
Mas não foi assimPero no fue así
Não, não, na, na, naNo, no, na, na, na
Não, não, na, na, naNo, no, na, na, na

Pois nunca tive coragem de te dizerPues nunca tuve el valor de decirte
O que sinto por tiLo que siento por ti
Não, não, na, na, naNo, no, na, na, na
Não, não, na, na, naNo, no, na, na, na

Amiga, você tem que entender o que sintoAmiga tienes que entender lo que siento
Eu vivo a realidade, por isso não te mintoYo vivo lo real por lo cual no te miento
E me perdoe pela ousadiaY perdone mi atrevimiento
Te quero comigo pra me deixar felizTe quiero conmigo pa ponerme contento

Quando estamos juntos, é tão bomCuando estamos juntos se siente bien
Nada vai acontecer, mami, me diz quem vai te tocarNada va a pasar mami dime quien te va a tocar
Me avisa se alguém vier inventarMe tiras si alguien viene a inventar
Eu te juro pela minha vida que eu vou pararYo te lo juro por mi vida que los voy a parquear

Oi, amiga minha, queria ser o homemOye amiga mía quisiera el hombre
Que você ama pra eu te amarQue tú ames para yo amarte
E do que é ruim, te cuidarY de lo malo cuidarte
Te acariciar e à noite te darAcariciarte y por las noches darte

Você gostaria que eu fizesse amorTe gustaría que te hiciera el amor
Nós dois sob o efeito do álcoolLos dos bajo el efecto del alcohol
Você é minha neném e eu sou seu nenémTú me nena y yo tu nene
Sabe que comigo você vemSabes que conmigo te vienes

Não seria ruim se eu ganhar com vocêNo sería malo si contigo gano
Eu sou seu amigo, não seu irmãoYo soy tu amigo no tu hermano
Não estou te obrigandoNo te estoy obligando
Se você está tímida, quebra a tensãoSi estás tímida rompe la tención
Vem, chega mais, vamos fazer sem paixãoVen pégate hagámoslo sin pasión
Bem-vinda ao meu quartoBienvenidas a mi habitación
Fazemos travessuras, depois eu te faço uma cançãoHacemos travesuras luego te hago una canción

Você sabe como sou, o brother, seu sócioTú sabes como soy, el brother, tu socio
Ver você com outro não é negócioVerte con otro no es negocio
Eu posso ser seu amante, não seu esposoYo puedo ser tu amante, no tu esposo
Mami, não se assuste que eu nãoMami no te asustes que yo no

Se eu fizer dinheiro como o CarmeloSi yo hago dinero como Carmelo
Te levo e a gente vai em um dueloSe lo pongo y la llevo en un duelo
Ela me diz pra dar e puxar o cabeloMe dice que le dé y que le jale el pelo
E se você não me ciúmes, bebê, eu não te celoY si no me celas, bebé yo no te celo

Imagina nós dois perdendo o controleImagínate tú y yo perdiendo el control
Mami, não sinta mais medoMami no sientas más temor
Quero te dar calor e não se deixar levarQuiero darte calor y no te dejas llevar
Anuel quer te dar, começo a sonharAnuel te quiere dar, comienzo a soñar
Minha amiga fenomenalMi amiga fenomenal

Tenho um plano pra você e pra mimTengo un plan pa ti y pa mí
Diga ao seu namorado que não estou te obrigandoDile a tu novio que no te estoy obligando
Que a decisão está em vocêQue la decisión está en ti
E que assim como ArcaY que al igual que Arca
Estou com tanta vontade de vocêTengo tantas ganas de ti

Oi, amiga minha, queria ser o homemOye amiga mía quisiera el hombre
Que você ama pra eu te amarQue tú ames para yo amarte
E do que é ruim, te cuidarY de lo malo cuidarte
Te acariciar e à noite te darAcariciarte y por las noches darte

Você gostaria que eu fizesse amorTe gustaría que te hiciera el amor
Nós dois sob o efeito do álcoolLos dos bajo el efecto del alcohol
Você é minha neném e eu sou seu nenémTú me nena y yo tu nene
Sabe que comigo você vemSabes que conmigo te vienes