Street Poem

Poema de Rua

Street Poem

Pergunta se eu a amoPregunta si la amo
Diz pra ser sinceroDice sé sincero
Não leve pro lado pessoalNo lo cojas personal
Só penso em granaSolo pienso en dinero
Mas te prometoPero te lo prometo
Vou fazer históriaVoy a hacer historia
E mesmo que me odeiemY aunque me odien
Vão me ter na memóriaVan a tenerme en su memoria

Não me mente, EmmaNo me mientas Emma
E olha nos meus olhosY mírame a los ojos
Você tá chapada?¿Estás arrebatao?
Por que eles tão vermelhos?¿Por qué los tienes rojos?
É, tô muito loucoYeah, I'm high as fuck
Você sabe que não mintoTú sabes no te miento
Mas você fica brava se eu falo o que sintoPero te me encojonas si te digo lo que siento

Olha a Lua que, como seus olhos, tá brilhandoMira la Luna que como tus ojo' tá brillando
E não me diga mais que em você não fico pensandoY no me vuelvas a decir que en ti no me paso pensando
Que se eu esqueço de você sempre que gravoQue si me olvido de ti siempre que grabo
Mas tenho que ser milionário pra continuar fazendo granaPero tengo que ser millonario pa' seguir haciendo chavos

E te dar o que precisar e o que você mereceY darte lo que necesites y lo que te mereces
Sonhei com uma como você quando fiz trezeSoñé con una como tú cuando cumplí los trece
Na escola você era a professora e eu era o chefeEn la escuela era' la maestra y yo era el jefe
Mas nas provas do amor sempre tirava FPero en las pruebas del amor siempre sacaba F

Nossa relação é complicadaNuestra relación es complicada
E sem querer tô machucando minha amadaY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Como se lidasse com substâncias controladasComo si bregara con sustancias controladas
Tô fugindo, o amor me busca e ela preocupadaEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Nossa relação é complicadaNuestra relación es complicada
E sem querer tô machucando minha amadaY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Como se lidasse com substâncias controladasComo si bregara con sustancias controladas
Tô fugindo, o amor me busca e ela preocupadaEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

A verdade dói, mas as mentiras curamLa verdad duele, pero las mentiras sanan
E ultimamente tô com problemasY últimamente tengo problemas
Confiando nos amigos e nas meninasConfiando en los pana' y en las nena'
Por isso com a Cristina eu mato as penasPor eso con cristina mato las penas
Se o mar nos separa, sou seu pirata e você minha sereiaSi el mar nos separa, soy tu pirata y tú mi sirena

Não sei se você entendeNo sé si me entiendas
O amor não foi uma droga pra não ser vendidoEl amor no fue una droga pa' que no se venda
E como cuidar da loja se não tem grana pra alugar?¿Y cómo atender la tienda si no hay plata pa' la renta?
Te amo, mas preciso dessa granaTe amo, pero I need this money
Meu disco à vendaMi disco a la venta
Não sei se você compreendeNo sé si tú comprendas

Não sei se você entendeNo sé si me entiendas
O amor não foi uma droga pra não ser vendidoEl amor no fue una droga pa' que no se venda
E como cuidar da loja se não tem grana pra alugar?¿Y cómo atender la tienda si no hay plata pa' la renta?
Te amo, mas preciso dessa granaTe amo, pero I need this money
Meu disco à vendaMi disco a la venta
Não sei se você compreendeNo sé si tú comprendas

Até o mundo acabarHasta que se acabe el mundo
Você e eu curtindoTú y yo cristineando
Thug life, o lema Y-O-L-O gritandoThug life, el mote Y-O-L-O gritando
Os caras reais também ficam sozinhosReal niggas get lonely too
Sou real, um bandidoSoy real, un bandido
Não seu príncipe encantadoNo tu principe azul

E se eu morrer?What if I die?
Se eu morrer hoje à noite vou estar voando em aviõesIf I die tonight I'll be rolling airplanes
Me fodendo nesse voo, lembro quando ela disseFuckin' me on this flight I remember when she said
Dane-se, eu sinto falta dos velhos temposFuck it, I miss old times
Tenho ambição nas veiasGot ambition in my veins
E grana na cabeçaAnd money on my mind

(Haha)(Haha)

Nossa relação é complicadaNuestra relación es complicada
E sem querer tô machucando minha amadaY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Como se lidasse com substâncias controladasComo si bregara con sustancias controladas
Tô fugindo, o amor me busca e ela preocupadaEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Nossa relação é complicadaNuestra relación es complicada
E sem querer tô machucando minha amadaY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Como se lidasse com substâncias controladasComo si bregara con sustancias controladas
Tô fugindo, o amor me busca e ela preocupadaEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

(Barrabaraou)(Barrabaraou)

Como Jesus, fui traídoComo Jesús fui traicionado
Não me comparo pra você dizer que tô mal, bebêNo me comparo pa' que digas que estoy empichonao, bebé
Não sei se tem céu pra quem gosta de andar armadoNo sé si hay un cielo pa' alguien que le gusta andar armao
Mas se eu morrer, não me esqueçaPero si muero no me olvides
O de olhos coloridosEl de los ojos coloraos

Woah, hey!Woah, hey!

Tô fugindo desde os dezesseisEstoy fuga'o desde los dieciséi'
Não sou um demônio, os olhos são vermelhos por causa da ervaNo soy un demonio, los ojos son rojos por el hei
Como Walei, já nem me apaixonoComo Walei, ya ni me enamoro
Não canto pra corosNo le canto a los coros
Chorei por uma vadia quando era criançaLlore por una puta de niño
Acredite, não choroCréeme, no lloro

(Hehe)(Hehe)

Nossa relação é complicadaNuestra relación es complicada
E sem querer tô machucando minha amadaY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Como se lidasse com substâncias controladasComo si bregara con sustancias controladas
Tô fugindo, o amor me busca e ela preocupadaEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Nossa relação é complicadaNuestra relación es complicada
E sem querer tô machucando minha amadaY sin querer le estoy haciendo daño ah mi amada
Como se lidasse com substâncias controladasComo si bregara con sustancias controladas
Tô fugindo, o amor me busca e ela preocupadaEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada