Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.271

Tiene Novio

Anuel AA

Letra

Significado

Ela Tem Namorado

Tiene Novio

La-la-la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Uah)La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Uah)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la

Traz os lanchinhos, já tô enrolandoTrae los munchie', ya estoy enrolando
Tenho uma história pra contar e diz assimTengo una historia que contar y dice así
Eu tava em casa e ela me mandando mensagemYo estaba en casa y ella me estaba texteando
Procura uma série na Netflix, que hoje eu tô pra vocêBusca una serie en Netflix, que hoy estoy pa' ti

Eu gosto que ela vem de baixo como euMe gusta que ella viene de abajo como yo
Pergunta por mim, vai dizer: Nada aconteceuPregúntale por mí, va a decir: Nada pasó
Tem que ver ela pelada ou de lingerieTienes que verla desnuda o en ropa interior
E se ela é uma cela, que me deem vida na prisãoY si ella e' una celda, que me den vida en prisión

Eu quero ver elaYo la quiero ver
Todo dia sem falhar, como o solTo' los día' sin fallar, como el sol
Sei que me ama de verdade como souSé que me quiere de verdad como soy
Eu sei que é minha, ela me procura pra tudo, masYo sé que es mía, ella me busca para todo, pero

Ela tem namoradoElla tiene novio
(Tem namorado, tem namorado)(Tiene novio, tiene novio)
É, ela tem namoradoYeah, ella tiene novio
(Ela tem namorado)(Ella tiene novio)

Uah, mas ela tem namoradoUah, pero ella tiene novio
(Tem namorado, é)(Ella tiene novio, yeah)
Uah-uah, ela tem namoradoUah-uah, ella tiene novio
(Tem namorado, tem namorado)(Tiene novio, tiene novio)
É, ela tem namoradoYeah-eh, ella tiene novio

Chegou e eu tava tomando banhoLlegó y yo me estaba bañando
Começamos a fumar quando eu saíEmpezamo' a fumar cuando salí
Enquanto fumávamos, ela tava perguntandoMientra' fumábamo' me estaba preguntando
O que eu vejo nela, e eu sorriQue qué yo veo en ella, y le sonreí

E eu expliquei, que desde que a vi a primeira vezY le expliqué, que desde que la vi la primera ve'
De cara percebi que ela não é má mulherDe una descifré que ella no es mala mujer
E que tem um cara que nunca trata ela bemY que tiene un hombre que nunca la trata bien
E por isso é que com ela eu vou de zero a cemY por eso es que con ella yo me voy de cero a cien

Eu quero ver elaYo la quiero ver
Todo dia sem falhar, como o solTo' los día' sin fallar, como el sol
Sei que me ama de verdade como souSé que me quiere de verdad como soy
Eu sei que é minha, ela me procura pra tudo, masYo sé que es mía, ella me busca para todo, pero

Ela tem namoradoElla tiene novio
É, ela tem namoradoYeah, ella tiene novio
(Ela tem um namorado)(Ella tiene un novio)

Uah, mas ela tem namoradoUah, pero ella tiene novio
(Tem namorado, é)(Tiene novio, yeah)
Uah-uah, ela tem namoradoUah-uah, ella tiene novio
É, ela tem namoradoYeah-eh, ella tiene novio

Colocamos a TV pra ver La Casa de PapelPusimo' la TV viendo La Casa de Papel
Em três minutos já comecei a meterEn tres minuto' ya se lo empecé a meter
Não vimos nada, não vimos nada, masNo vimos nada, no vimo' un carajo, pero
É, é, éYeah, yeah, yeah

Ela se joga em cima de mimElla se trepa encima 'e mí
E pelo pescoço eu a segureiY por el cuello yo la agarré
Enterrado dentro dela e pelo cabelo eu a puxeiY enterrado adentro de ella y por el perro yo la jalé
Eu sou dono da pele dela, só confia em mimYo soy dueño de su piel, solo confía en mí
Roubei do marido dela, e depois devolviA su marido se la robé, y despué' se la devolví

Eu quero ver elaYo la quiero ver
Todo dia sem falhar, como o solTo' los día' sin fallar, como el sol
Sei que me ama de verdade como souSé que me quiere de verdad como soy
Eu sei que é minha, ela me procura pra tudo, masYo sé que es mía, ella me busca para todo, pero

Ela tem namoradoElla tiene novio
É, ela tem namoradoYeah, ella tiene novio
(Ela tem um namorado)(Ella tiene un novio)
Mas ela tem namoradoPero ella tiene novio

Ela tem namoradoElla tiene novio
(Ela tem namorado)(Ella tiene novio)
É, ela tem namoradoYeah-eh, ella tiene novio
(Tem namorado, oh-oh)(Tiene novio, oh-oh)

Composição: Christian Adorno / Daniel mizrahi / Emmanuel Gazmey / Ervin Quiroz / Joan Antonio González Marrero / Jordan Emil Miranda Rivera / Juan Jose Botero / Max Borghetti. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anuel AA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção