August

Agosto

August

Ela virá ao amanhecer sombrioShe'll come at dusky first of day
Branca sobre a canção da colheita amarelaWhite over yellow harvest's song
Pela sua caminho de arco-íris úmidoUpon her dewy rainbow way
Ela será linda e forteShe shall be beautiful and strong
O olho sem pálpebras do meio-dia vai borrifarThe lidless eye of noon shall spray
Bronze nas suas pernas na palhaTan on her ankles in the hay
Vai beijar seu tom moreno o dia todoShall kiss her brown the whole day long

Eu a reconhecerei nas janelas altasI'll know her in the windows tall
Acima dos grilos da palhaAbove the crickets of the hay
Eu a conhecerei quando seus olhos estranhos caíremI'll know her when her odd eyes fall
Um azul de maio, um cinza de novembroOne May-blue, one November-gray
Eu a observarei descendo a parede do celeiro vermelhoI'll watch her down the red barn wall
Pegar sua foice enferrujada e chamarTake down her rusty scythe and call
E eu a seguirei para longeAnd I will follow her away
Eu a seguirei para longeI will follow her away