Shining Water

Água Brilhante

Shining Water

Água brilhante, filha silenciosa, rosto virado pro solShining water, silent daughter, face turn from the sun
Luz guiando pela noite prateada, suas canções se misturam em uma sóGuiding light through silver night, your songs blend into one
Orvalho cristalino se formando, caindo entre as árvoresCrystal morning dew is forming, falling through the trees
Lá no fundo, sua simples orientação sussurra na brisaDeep inside your simple guidance whispers on the breeze

Danú, danú, danú, danú DéDanú, danú, danú, danú Dé
Danú, danú, danú, danú DéDanú, danú, danú, danú Dé

Fogo radiante nas montanhas distantes, guia sua voz até mimRadiant fire on distant mountains, guide your voice to me
Padrões de luz eterna que libertam meu espíritoPatterns of eternal light that set my spirit free
Sonhos de florestas antigas e silenciosas, visões do passadoDreams of ancient silent forests, visions of the past
Preenchem meus pensamentos, acariciam minha mente e finalmente me chamamFill my thoughts, caress my mind and call for me at last

Danú, danú, danú, danú DéDanú, danú, danú, danú Dé
Danú, danú, danú, danú DéDanú, danú, danú, danú Dé

Filha silenciosa, águas brilhantes, vire-se contra o solSilent daughter, shining waters, turn against the sun
Voo dourado da noite prateada, as canções se misturam em uma sóGolden flight from silver night, the songs blend into one
Enquanto as névoas da noite se formam, caindo entre as árvoresAs the evening mists are forming, falling through the trees
Preencha meus pensamentos, acaricie minha mente, eu ouço você me chamarFill my thoughts, caress my mind, I hear you call to me

Danú, danú, danú, danú Dé...Danú, danú, danú, danú Dé...