Quem Queritis

Quem Queritis

Quem Queritis

AleluiaAlleluia

Aquele a quem você procura túmuloQuem queritis ad sepulchrum
Oh Cristicole?O Cristicole?

Jesus de NazaréIhesum Nazarenum crucifixum
Ó povo do céuO celicola

Ele ressuscitou, Ele não está aqui, como ele disseSurrexit, non est hic, sicut dixit
Vinde e vede o lugar onde o homem tinha sido colocadoVenite et videte locum ubi positus fuerat

AleluiaAlleluia

O Senhor ressuscitadoAlleluia, resurrexit Dominus
O Senhor ressuscitou hojeAlleluia, resurrexit Dominus hodie
Levantou-se o poderoso, Cristo forte, o Filho de DeusResurrexit potens, fortis Cristus, filius Dei

E dizer aos seus discípulosEt euntes dicite discipulis eius
E Pedro, levantei-meEt Petro quia surrexit

Ah, vamos rapidamente para completar este comandoEya, pergamus propere mandatum hoc perficere

AleluiaAlleluia