Hard Times - Fast Ladies

Tempos Difíceis - Mulheres Aceleradas

Hard Times - Fast Ladies

Três de vocês estão sozinhasThree of you are all alone
Na estrada, longe de casaOn the road long way from home
Ninguém aqui praNo one here to
Te dizer o que fazer essa noiteTell you what to do tonight
Você olha pra gente e acha que podeYou look at us and you think you might
Experimentar a gente pra ver como éTry us on for size

Vestida pra matar, você tá um arrasoDressed to kill you're looking hot
Dando tudo que temGive away everything you've got
Esperando que vocêHoping that you
Pegue um cara que toca em uma bandaScore a guy whose in a band
Pra ficar com você e segurar sua mãoTo be with you and hold your hand
O amor tá na sua cabeçaLove is on your mind

Vindo pra você, vamos dar o nosso melhor - A noite toda, sem descansoComin' at you gonna do our best - All night, no rest
Vamos te dar cada pedacinho de mim - só espere e vejaGonna give you every inch of me - just you wait and see

Tempos difíceis - mulheres aceleradasHard times - fast ladies
No calor, vão nos deixar loucosIn heat, gonna drive us crazy
Tempos difíceis - mulheres aceleradasHard times - fast ladies
No calorIn heat

No nosso quarto, diga que você é um presenteIn our room say that you're a gift
Suas amigas e você prometem nos dar uma caronaYour friends and you promise us a lift
Hora de fazer issoTime to get it
Na situação, faça como deveriaOn the case do us like you should
Faça as coisas que você disse que fariaDo the things you said you would
Não se segure, vamos láDon't hold back let's go

Mais rápido, mais rápido, é assim que vaiFaster faster that's the way
Vindo agora, não demoreComing through now, don't delay
Nós somos o tipo de caras com quem você sonhouWe're the kind of guys you've been dreaming of

Vindo pra você, vamos dar o nosso melhor - A noite toda, sem descansoComin' at you gonna do our best - All night, no rest
Vamos te dar cada pedacinho de mim - só espere e vejaGonna give you every inch of me - just you wait and see

Agora que tudo foi dito e feitoNow that all is said is done
A noite acabou e nos divertimosThe night is over and we've had our fun
Hora de vocêTime for you to
Seguir seu próprio caminho e nós tambémGo your own way and we will to
Um amor de uma noite é o suficiente pra vocêOne night's loving is enough for you
As memórias permanecemMemories remain

Vindo pra você, vamos dar o nosso melhor - A noite toda, sem descansoComin' at you gonna do our best - All night, no rest
Vamos te dar cada pedacinho de mim - só espere e vejaGonna give you every inch of me - just you wait and see