Loveless

Sem Amor

Loveless

Sem amor!
Loveless!

Eu quero voar para longe, mas eles estão me segurando
I wanna fly away but they are holding me down
Essas correntes pesadas e enferrujadas estão me puxando de volta para o chão
This heavy rusty chains are pulling me back to the ground
Eu olho para o sol e ele está queimando meus olhos
I look up to the Sun and it is burning my eyes
Para escapar, tentei inúmeras vezes
To escape I've tried for uncountable times

Eu soco meus punhos contra a parede quando parece que estou prestes a cair
I punch my fists against the wall when it feels like I'm about to fall
Apenas pedaços de mim, uma sombra do homem que costumava ser
Just pieces of a broken me a shadow of the man I used to be

Estou preso em um estrangulamento filho da puta
I’m caught in a motherfucking choke-hold
A dor corta cada vez mais profundamente, é difícil para mim resistir
The pain cuts deeper and deeper it’s hard for me to resist
Assinou um contrato com o diabo, outro nome em sua lista
Signed a contract with the devil another name on it's list

Pego e perdido dentro da escuridão
Caught and lost inside the darkness
Não vai me deixar ir
It won’t let me go
Meu coração partido bate sem amor
My broken heart beats loveless
Mas vou encontrar o caminho de volta para casa
But I’ll find my way back home

Estou tão arrependido pelas decisões que tomei
I'm so full of regrets for the decisions I made
Todo o amor que finjo é apenas raiva e ódio
All the love I pretend is only anger and hate
O coração morrendo em meu peito está lentamente se transformando em pedra
The dying heart in my chest is slowly turning to stone
Eu me sinto perdido, quebrado, vazio, sozinho
I feel lost, broken down, empty, all alone

Trancado dentro desta cela de prisão, meu mundo é como um inferno
Locked up inside this prison cell my world is like a living hell
Este não é o lugar onde eu pertenço
This is not where I belong
Eu nunca quis ser o que me tornei
I never wanted to be what I’ve become

Estou preso em um estrangulamento filho da puta
I’m caught in a motherfucking choke-hold
A dor corta cada vez mais profundamente, é difícil para mim resistir
The pain cuts deeper and deeper it's hard for me to resist
Assinou um contrato com o diabo, outro nome em sua lista
Signed a contract with the devil another name on it's list

Nada neste mundo está batendo mais forte do que a própria vida
Nothing in this world is hitting harder than life itself
Para sobreviver esta luta
To survive this struggle
É tudo sobre quantos golpes você pode aguentar
It's all about how much hits you can take

É tudo sobre quantos golpes você pode aguentar
It's all about how much hits you can take
Nunca se esqueça de pelo que estou lutando
Never forget what I’m fighting for

Pego e perdido dentro da escuridão
Caught and lost inside the darkness
Não vai me deixar ir
It won’t let me go
Meu coração partido bate sem amor, mas vou encontrar meu caminho de volta para casa
My broken heart beats loveless but I’ll find my way back home
Dentro da escuridão (escuridão)
Inside the darkness (darkness)
Apenas me deixe ir
Just let me go
Meu coração partido bate sem amor, mas vou encontrar meu caminho de volta para casa
My broken heart beats loveless but I’ll find my way back home

O sangue em minhas veias estão gelando como pedra
The blood in my veins is running stone-cold
Nunca se esqueça de pelo que estou lutando
Never forget what I’m fighting for