Cowboy

Cowboy

Cowboy

Era um barzinho e um cowboyThere was a dive bar and a cowboy
Bom, na verdade não era bem um cowboy, mas ele usava o chapéuWell, not a cowboy really, but he wore the hat
E tinha alguém que parecia comigoAnd there was someone who looked like me
Pelo menos um pouco, mas não era igualAt least a little, but not exact

Ele disse: "Vou te levar pra sair direitoHe said, "I'm gonna take you out proper
Você e eu vamos ao zoológico."You and me are going to the zoo."
E eu fingi que estava entediadoAnd I pretended that I was bored
Mas não conseguia tirar os olhos de vocêAnd I could take my eyes off of you

Tudo que eu tinha que fazer era perguntarAll I had to do was ask
Nunca soube que isso ia durarI never knew that this would last
Nunca soube no que eu estava me metendoI never knew what I was in for
Essa cidade acha que tem seu númeroThis town thinks it's got your number
É não listado, mas eles podem imaginar, adivinhar e especular sobre você e euIt's unlisted, but they can wonder and guess and speculate on you and me

Mal sabia eu,Little did I know,
Mal vi euLittle did I see
Mal sabia eu o quão longe nosso carrinho poderia irLittle did I know just how far our little car could go
Mal sabia euLittle did I know

Disse que estava danificado por causa do uísqueSaid he was damaged over whiskey
Um tipo de Kerouac por causa dos cigarrosA kind of Kerouac over cigarettes
"Deixa eu adivinhar, você também é um apostador?""Let me guess, you're a gambler, too?"
Ele disse: "Aposto que vou me casar com você."He said, "I bet I marry you."

Bom, eu também estava falando como uma badassWell, I was talking like a bad-ass, too
Um tipo de animal só meuA kind of animal all my own
"Ninguém vai me amarrar,"No one's ever gonna tie me down,
Especialmente não algum Romeu."Especially not some Romeo."

Tudo que eu tinha que fazer era olharAll I had to do was look
Você era um livro abertoYou were such an open book
Como eu poderia perder o que eu estava me metendo?How could I miss what I was in for?
Vai em frente e seja um solitárioGo on ahead and be a loner
Coloque seu olhar distante e vagueie pelo oestePur on your distant look and roam around the west
Como Jack, Neal e DeanLike Jack and Neal and Dean

Mal sabia eu...Little did I know...

E eu dirigi mil milhas por vocêAnd I drove a thousand miles for you
Eu até quebrei as regras, é verdadeI even bent the rules, it's true
Juro por tudo que há acimaI swear to everything above
Nunca te conheci de verdade, meu amorI never knew you at all, my love