Sugar Glass

Vidro de açúcar

Sugar Glass

Droga, ainda estou esperando você me mandar mensagemDamn I'm still waiting for you to text me
Faz um tempo que não te chamo de meu exIt's been a while since I called you my ex
E chegou a hora de seguirmos nossos próprios caminhosAnd it's time we walk our ways
Como algo tão genuíno, sagrado e bonitoHow'd something genuine, sacred, and pretty
Virou em brigas todos os dias? É uma penaTurn into fights every day? It's a pity
Meu coração está uma bagunça de várias formasMy heart's a mess in many ways

Mas eu estou apaixonada, estou apaixonadaBut I'm in love, I'm in love
Eu estou apaixonada, ainda estou apaixonadaI'm in love, still in love

Meus sentimentos nunca me enganaram, amorMy feeling's never deceiving me, baby
A princípio, escolhi ignorar isso, talvezAt first I chose to be blind to it, maybe
É por isso que parecíamos tão perfeitos naquela épocaThat's why we seemed so flawless then
Eu nunca me senti tão bem com ninguémI've never felt this good with anybody
Como posso deixar isso para lá e te chamar de amigo?How can I let it go, call you a buddy?
Tantas coisas deram errado de novoSo many things went wrong again

Ah, eu estou apaixonada, estou apaixonada, estou apaixonadaOh, I'm in love, I'm in love, I'm in love
Estou apaixonada, mas amor isso não é o suficienteI'm in love, but baby this is not enough

E é de manha para vocêAnd it's morning for you
Enquanto eu falo dormindoAs I talk in my sleep
E então estou escrevendo minha músicaThen I'm writing my tune
Enquanto você ronca em sua mangaAs you snore in your sleeve
Primeiro eu estou falando com vocêFirst I'm talking to you
É como se você me conhecesse melhor do que ninguémIt's like you know me best
Mas então eu falo novamente e minhas palavras apenas passam batidoBut then I speak again and words just go right past
Primeiro é bom e doceFirst it's nice and sweet
Então corta tão profundamenteThen it cuts so deep
Você é o meu sabor favorito que eu não posso terYou're my favorite flavor I don't get to keep
Eu irei perder todos os meus nervosI'll lose all my nerves
Eu vou tentar fazer isso durarI'll try to make it last
Agora estou aqui, e parece como dançarNow I'm staying, feels like dancing
Sobre cacos de vidro de açúcarOn the shards of sugar glass

Eu queria ter escutado você naquela épocaI wish I listened to you then
E ter deixado o aeroporto como uma amigaAnd left the airport as a friend
Sei que eu sou aquela que você odiaria perderI know I'm then one you'd hate to lose
Mas não aquela que você verdadeiramente escolheriaBut not the one you'd truly choose
Não importa o que você pense e digaNo matter what you think and say
Eu sei que você ficaria nos EUAI knew you'd stay in usa

E é de manha para vocêAnd it's morning for you
Enquanto eu falo dormindoAs I talk in my sleep
E então estou escrevendo minha músicaThen I'm writing my tune
Enquanto você ronca em sua mangaAs you snore in your sleeve
Primeiro eu estou falando com vocêFirst I'm talking to you
É como se você me conhecesse melhor do que ninguémIt's like you know me best
Mas então eu falo novamente e minhas palavras apenas passam batidoBut then I speak again and words just go right past
Primeiro é bom e doceFirst it's nice and sweet
Então corta tão profundamenteThen it cuts so deep
Você é o meu sabor favorito que eu não posso terYou're my favorite flavor I don't get to keep
Eu irei perder todos os meus nervosI'll lose all my nerves
Eu vou tentar fazer isso durarI'll try to make it last
Agora estou aqui, e parece como dançarNow I'm staying, feels like dancing
Sobre cacos de vidro de açúcarOn the shards of sugar glass

Vidro de açúcar, vidro, açúcar, vidro de açúcar, uou ahSugar glass, glass, sugar, sugar glass, woah oh
Açúcar, vidros de açúcarSugar, sugar glass
Vidro de açúcar, vidro, açúcar, vidro de açúcar, uou ahSugar glass, glass, sugar, sugar glass, woah oh
(Ah, estou apaixonada)(Oh, I'm in love)
Vidro de açúcar, vidro, açúcar, vidro de açúcar, ah noSugar glass, glass, sugar, sugar glass, oh, no
(Estou apaixonada)(I'm in love)
Vidro de açúcar, vidro, açúcar, vidro de açúcar, ah noSugar glass, glass, sugar, sugar glass, oh, no
(Estou apaixonada, mas amor isso não é suficiente)(I'm in love, but baby this is not enough)

Porque eu me sinto tão bemWhy do I feel so good
Sem aquele que eu mais amava?Without the one I loved the most?
Ah porque eu me sinto tão bemOh why do I feel so good
Sem aquele que eu achava que eu mais amava?Without the one I thought I loved the most?
Eu mais amavaI loved the most