Dear Sylvia

Querida Sylvia

Dear Sylvia

Querida Sylvia, eu queria que você estivesse aquiDear Sylvia, I wish you were here
Eu fiquei preso quando o tempo esfriouI was hung up when the weather turned cold
Eu rezo por um dia na chegada da PrimaveraI pray for a day in the coming of Spring
Quando dragões de biscoito de gengibre vão voarWhen gingersnap dragons will fly

Venha pelo lado de foraCome around the outside
Tem uma viagem que eu adoraria que você sentisseThere's a trip that I'd love you to feel
É a chegada da PrimaveraIt's the coming of Spring
E o poeta diz que é algo grandeAnd the poet says its a big deal
E as perucas de canelaAnd the cinnamon wigs
Na sua cabeça tão cheia de surpresasOn your head so full of surprise
Há um traço de dúvida na sua menteThere's a trace of a doubt in your head
E eu estou determinado a fazer parecer mentiraAnd I'm bent on making it lies

Tanta gente nunca vai saber, éSo many people will never know, yeah
Tanta gente nunca vai saber, sabeSo many people will never know, know

Querida Sylvia, eu queria que você estivesse aquiDear Sylvia, I wish you were here
Eu fiquei preso quando o tempo esfriouI was hung up when the weather turned cold
Eu rezo por um dia na chegada da PrimaveraI pray for a day in the coming of Spring
Quando dragões de biscoito de gengibre vão voarWhen ginger snap dragons will fly

E a pérola da JulietaAnd the Juliet's pearl
Na ostra que se espalha tão amplaOn the oyster that spreading so wide
Esconde uma pele de manequimHides a mannequin skin
No chão, uma casca de banana escorregadiaOn the floor a banana peel slide
Além do amorIn addition to love
Há tantos instintos a seguirThere's so many instincts to go
Há um traço de dúvida na sua menteThere's a trace of a doubt in your head
E eu estou exausto de deixar isso aparecerAnd I'm spent on letting it show

Tanta gente nunca vai saber, éSo many people will never know, yeah
Tanta gente nunca vai saber, sabeSo many people will never know, know

Querida Sylvia, eu queria que você estivesse aquiDear Sylvia, I wish you were here
Eu fiquei preso quando o tempo esfriouI was hung up when the weather turned cold
Eu rezo por um dia na chegada da PrimaveraI pray for a day in the coming of Spring
Quando dragões de biscoito de gengibre vão voarWhen gingersnap dragons will fly

Eu mencionei a vendaDid I mention the sale
Da máquina do Doutor Kevorkian?Of Doctor Kevorkian's machine?
Quando o anjo da forçaWhen the angel of thrust
Invadiu minha cena de suicídioInvaded my suicide scene
Uma garota shakespearianaA Shakespearean girl
Chorou uma lágrima quando as baleias se foramCried a tear when the whales were all gone
Há um traço de dúvida na sua menteThere's a trace of a doubt in your head
E eu estou determinado a fazer isso acontecerAnd I'm bent on turning it on