Just One Day

Apenas Um Dia

Just One Day

Andando nos ventos da manhã eu
Walking in the morning winds
Olho para as nuvens
I stare up at the clouds
Trago-me lentamente para descansar
Slowly bring myself to rest
Perto de uma planície pacífica
Near a peaceful plain

Esperando e esperando por algum sinal
Hoping and waiting for some sign
Tudo fará
Anything will do
Eu apenas vago na minha alma
I just wander in my soul
Na busca por você
In the search for you

Você diria
You would say
Por favor, por favor, vá embora
Please, please just go away
E deixe sua mente esquecer
And let your mind forget
Sobre este dia triste
About this dreary day

Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool
Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool

A tarde vai passar pela minha
The afternoon will pass my by
Quando chego à parede
As I reach the wall
Que se estende por toda a terra
That stretches out across the land
Que eu sabia tão bem
That I knew so well

E em um jardim lá
And in a garden there
Todas as flores florescem
All the flowers bloom
Lembretes de uma rosa crescente
Reminders of a growing rose
Sempre cheio de espinhos
Always full of thorns

Você diria
You would say
Por favor, por favor, não chore dessa maneira
Please, please don't cry this way
Vire lentamente
Slowly turn
Como a lua mostra seu rosto
As the Moon shows her face

Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool
Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool
Na vida de um tolo
In the life of a fool
Na vida de um tolo
In the life of a fool

A escuridão se envolve em mim
Darkness drapes itself on me
Como eu estou indo para casa
As I'm heading home
Carregando rosas em minhas mãos
Carrying roses in my hands
Estou pensando em você
I'm thinking of you

Como você sorriu
How you smiled
E beijou meu rosto
And kissed my face
Pensei ter ouvido você
Thought I heard you
Eu pensei ter ouvido você dizer
I thought I heard you say

Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool
Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool
Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool
Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool

Apenas um dia
Just one day
Apenas um dia na vida de um tolo
Just one day in the life of a fool

Apenas um dia
Just one day
Apenas um dia na vida de um tolo
In the life of a fool

Apenas um dia
(Just one day)